Varaha Purana 205.12: Adhyaya 205, Shloka 12
Description of the Proclamation of Auspicious and Inauspicious Karmic Results
अस्मै पूजा भवेद्देया मयादिष्टा महात्मने ॥ वीज्यतां चामरैरेष रथमस्मै प्रदीयताम् ॥
asmai pūjā bhaved deyā mayādiṣṭā mahātmane | vījyatāṃ cāmarair eṣa ratham asmai pradīyatām ||
สำหรับมหาตมาผู้นี้ พึงถวายการบูชาตามที่เราได้บัญชาไว้. จงพัดวีด้วยจามระ (พัดหางจามรี) และจงถวายรถศึก (รถะ) แก่เขา.
Varāha (default dialogue frame)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive","key_question":"What concrete honors and gifts should be offered to a mahātmā according to your injunction?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Offer pūjā to the great-souled as enjoined; provide royal honors—cāmara-fanning and the gift of a ratha (chariot).","karmic_consequence":"Proper satkāra and dāna yield fame and heavenly reward; withholding honor from the worthy diminishes puṇya and social dharma."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma-ethics","core_concept":"Reverence to the virtuous is a form of worship; material resources become sanctified when used for honoring dharma.","practical_application":"Support dharmic exemplars with appropriate resources (transport, comfort, public honor) proportionate to one’s capacity and context."}
Subject Matter: ["Ethics","Heritage Sites"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vīra
Type: courtly/ritual setting (generic)
Related Themes: Varāha Purāṇa 205.12 (pūjā with gandha/mālya); Varāha Purāṇa 205.14-16 (afterlife fruit of such honor)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A ceremonial honoring: attendants fan a great-souled recipient with cāmaras while a chariot is presented as a formal gift, under Varāha’s directive.","item_prompts":["yak-tail whisks (cāmara)","chariot (ratha) with banner","gift presentation gesture","courtly attendants","honored mahātmā seated/standing"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized attendants with cāmaras flanking the honored figure; richly patterned ratha at side; authoritative divine instruction implied.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf on chariot ornaments and cāmara handles; temple-arch framing; jewel-toned garments; formal dāna moment.","mysore_prompt":"Mysore: elegant, restrained palette; detailed chariot wheelwork; calm faces; emphasis on refined ritual decorum.","pahari_prompt":"Pahari: narrative court scene; rolling hills in background; attendants with cāmaras; bright textiles; gentle storytelling composition."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"ceremonial-injunctive","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"authoritative, composed"}
FAQs
It preserves details of honorific culture—public fanning with cāmaras and gifting vehicles—used to mark social recognition of virtue.
No explicit location is named; the verse describes ceremonial actions.
Publicly honor exemplary moral agents, reinforcing dharma through social recognition and sanctioned giving.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.