Varaha Purana 200.33 — Adhyaya 200, Shloka 33
Description of the Forms of Infernal Torments
Naraka Yātanās
यमचुल्लीति विख्याता गम्भीरा सा त्रियोजनम् ॥ नित्यं प्रज्वलिता सा तु नित्यं धूमान्धकारिता
yamachullīti vikhyātā gambhīrā sā triyojanam || nityaṃ prajvalitā sā tu nityaṃ dhūmāndhakāritā
มันเป็นที่รู้จักว่า “ยมจุลลี” คือเตาไฟของพระยม; ลึกสามโยชน์ ลุกโชนอยู่เป็นนิตย์ และมืดมัวอยู่เป็นนิตย์ด้วยความมืดแห่งควัน
Varāha (default speaker framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"By implication, adharma leads to punitive realms under Yama; the verse names and characterizes a specific naraka-furnace as a consequence-field.","karmic_consequence":"Persistent wrongdoing culminates in sustained suffering symbolized by perpetual fire and smoke-darkness."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethical-cosmological","core_concept":"Karmic retribution is not abstract: it is portrayed as continuous (nitya) experience—heat and obscuration—mirroring the persistence of vice.","practical_application":"Avoid actions that ‘smoke’ the mind (tamas) and ‘burn’ others; cultivate sattva through truthfulness, non-harm, and self-control."}
Subject Matter: ["Cosmology","Ethics"]
Primary Rasa: bhayanaka
Secondary Rasa: bibhatsa
Type: naraka feature (furnace/pit)
Related Themes: Varaha Purana 200.36 (dimensions/appearance); Varaha Purana 200.38 (Yama’s attendants casting pretas)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A named infernal furnace: three-yojana depth, flames roaring continuously while thick smoke turns the space dark.","item_prompts":["inscription/banner ‘Yamachullī’","dense black-grey smoke canopy","orange-white core flames","sense of vertical depth","ash fall"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized smoke as dark cloud-scrolls over bright flame bands; include a small label cartouche for the name; high-contrast outlines.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf flame rims, heavy black smoke rendered with lacquer-like depth; ornate name plaque; symmetrical framing.","mysore_prompt":"Mysore: refined smoke gradients, subtle ember specks, careful perspective into the pit; restrained palette with luminous highlights.","pahari_prompt":"Pahari: expressive smoke swirls like storm clouds, bright flame pool below, minimal linework for depth, dramatic contrast."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"stern, admonitory description","suggested_raga":"Todi","pace":"medium-slow","voice_tone":"low, slightly husky to evoke smoke and heaviness."}
FAQs
It attests to a shared Indic motif: punitive furnaces associated with Yama’s jurisdiction, expressed through standardized Purāṇic vocabulary and measurements.
“Yamachullī” is a named infernal feature, not an earthly location; the excerpt provides internal dimensions rather than a terrestrial identification.
The depiction emphasizes the gravity of wrongdoing by associating it with enduring, oppressive conditions (fire and smoke).
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.