Varaha Purana 190.8: Adhyaya 190, Shloka 8
Determinative Exposition on Śrāddha and the Pitṛyajña
Ancestral Offering
पिता पितामहश्चैव तथैव प्रपितामहः ॥ क्रियते पिण्डसङ्कल्पो मासे ह्येकदिने तथा ॥
pitā pitāmahaś caiva tathaiva prapitāmahaḥ || kriyate piṇḍa-saṅkalpo māse hy ekadine tathā ||
(ท่านเหล่านั้นคือ) บิดา ปู่ และปู่ทวดโดยแท้ สำหรับท่านทั้งหลายนี้ พึงกระทำสังกัลปะแห่งการถวายปิณฑะ เป็นรายเดือน ในวันเดียวกันนั้น
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"boar_form_detail":"None (instructional verse; no boar anatomy).","earth_interaction":"Varāha provides the concrete answer to Bhūdevī’s query, specifying the pitṛ-triad and the monthly single-day performance."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"relieved/settled by specificity; receiving niścaya","key_question":"Answered: the identity of śrāddha bhoktṛs and the schedule of monthly piṇḍa-saṅkalpa."}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"shraddha","instruction_summary":"In monthly piṇḍa-saṅkalpa/śrāddha, the intended recipients are the father, grandfather, and great-grandfather; it is performed each month on one day.","karmic_consequence":"Observing the tri-generational offering supports pitṛ-tṛpti and family continuity (puṇya, āyuḥ, santati); neglect disrupts pitṛ-satisfaction and diminishes ancestral merit/support."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"tithi_month":"Monthly (māse māse) on a single chosen day; not named as a vrata here.","promised_fruit":"Pitṛ-tṛpti and accruing puṇya implied by śrāddha correctness."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The pitṛ-triad mirrors continuity across time; Varāha’s dharma stabilizes the ‘earthly’ lineage just as he stabilizes Earth cosmically—microcosm (family) reflecting macrocosm (world-order).","yajna_varaha_imagery":"Triad emphasis resonates with ritual structuring (three generations as a stable unit of offering); no explicit Varāha-limb yajña mapping stated.","vedantic_connection":"Dharma as sustaining order (dhāraṇa): honoring causes/antecedents (pitṛ) cultivates gratitude and sattva, preparing the mind for higher knowledge."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethical-ritual discipline","core_concept":"Regular remembrance and offering to immediate ancestors (three generations) is a dharmic maintenance of gratitude and continuity.","practical_application":"Set a consistent monthly day for pitṛ offerings; explicitly name/intend father-grandfather-great-grandfather in saṅkalpa and offer piṇḍas accordingly."}
Subject Matter: ["Ritual Studies","Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: niyama (discipline)
Type: domestic/ritual setting
Related Themes: Varāha Purāṇa 190.4-190.7 (question and setup for this rule)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha enumerates the three ancestors—father, grandfather, great-grandfather—while indicating the monthly single-day observance; a ritual tray with three piṇḍas visually echoes the triad.","item_prompts":["three piṇḍas aligned on darbha","Varāha teaching gesture with three fingers subtly raised","Bhūdevī attentive","water libation vessel","simple domestic altar"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: emphasize the triad with three distinct piṇḍas on a stylized ritual plate; Varāha in teaching pose; Bhūdevī calm; ornamental borders framing the didactic scene.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-embossed ritual plate with three piṇḍas; Varāha with radiant halo; rich textiles; composition centered on the triad symbolism.","mysore_prompt":"Mysore: elegant, precise depiction of ritual objects; Varāha’s hand gesture indicating enumeration; subdued, scholarly palette.","pahari_prompt":"Pahari: intimate household ritual scene; three piṇḍas on a small platform; gentle landscape/pavilion; emphasis on simplicity and devotion."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"decisive, instructional","suggested_raga":"Dhanyāsi (grave, traditional)","pace":"measured with clear enumeration","voice_tone":"firm, clarifying, slightly emphatic on the three ancestors and ‘māse hy ekadine’"}
FAQs
It records the widely attested tri-generational framework of śrāddha beneficiaries, aligning Purāṇic practice with broader Dharmaśāstra conventions.
No geographic identification appears; the focus is domestic/ritual scheduling.
It reinforces structured remembrance and obligation toward immediate ancestral lineage through regularized practice.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.