Varaha Purana 188.51 — Adhyaya 188, Shloka 51
Section on the Origin and Procedure of Piṇḍa-Rites and Śrāddha: Rules of Mourning Impurity
Aśauca
एतत्सर्वं विनिर्वर्त्य पक्वान्नं भोजयेद् द्विजम् ॥ भोक्ष्यमाणेन विप्रेण ज्ञानशुद्धेन सुन्दरि ॥
etatsarvaṁ vinirvartya pakvānnaṁ bhojayed dvijam || bhokṣyamāṇena vipreṇa jñānaśuddhena sundari ||
ครั้นกระทำทั้งหมดนี้ให้สำเร็จแล้ว พึงเลี้ยงทวิชะด้วยอาหารสุก; โอ สุนทรี โดยพราหมณ์ผู้จะฉัน ผู้บริสุทธิ์ด้วยญาณ
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"reassured, attentive to ethical nuance","key_question":"After completing the rite, whom should one feed, what kind of food, and what qualification should the eating brāhmaṇa possess?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"shraddha","instruction_summary":"After completing the preliminaries, feed a dvija with cooked food; the brāhmaṇa who eats should be ‘knowledge-purified’ (jñāna-śuddha).","karmic_consequence":"Feeding a worthy brāhmaṇa completes the rite and increases its fruit; feeding an unworthy/impure recipient is implied to lessen or distort the intended merit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethical qualification (pātratā)","core_concept":"External ritual purity is complemented by inner qualification—‘jñāna-śuddhi’—in the recipient, linking dharma to discernment and character.","practical_application":"Select a recipient known for learning/clarity and conduct; offer properly prepared cooked food as the concluding act of the rite."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Practice"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: karuṇa
Type: ritual dining area
Related Themes: Varāha Purāṇa 188.56–61 (sequence: preparation → mantra/role rules → feeding → preta share → pitṛ place)
Visual Art Cues: {"scene_description":"After ritual preparations, a learned brāhmaṇa sits ready to eat cooked food offered respectfully; Varāha instructs Bhu-devī about the importance of a knowledge-purified recipient.","item_prompts":["seated brāhmaṇa with leaf-plate/bowl","cooked rice and side dishes","water for ācamana","teacher-disciple arrangement (Varāha and Bhu-devī)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: serene feeding scene; emphasis on sattvic calm; clean vessels; brāhmaṇa’s composed face suggesting jñāna-śuddhi.","tanjore_prompt":"Tanjore: ornate serving vessels with gold highlights; brāhmaṇa centered; Varāha and Bhu-devī flanking as divine witnesses.","mysore_prompt":"Mysore: delicate shading; focus on respectful offering gesture and the brāhmaṇa’s tranquil demeanor.","pahari_prompt":"Pahari: intimate meal-offering tableau; detailed food items; soft landscape/courtyard backdrop."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverent, concluding-instruction","suggested_raga":"Kalyāṇi (Yaman)","pace":"medium-slow","voice_tone":"warm, authoritative"}
FAQs
It highlights the institutional role of learned officiants and the ideal of internal purity (knowledge) alongside external ritual performance.
No geographic location is mentioned.
To complete the rite carefully and provide food in a manner aligned with both ritual and intellectual/ethical purity.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.