Varaha Purana 185.29 — Adhyaya 185, Shloka 29
Installation of a Bronze
Kāṁsya) Icon (Arcā
नाशयिष्यामि तं देवि सत्यं मतेद्ब्रवीमि ते ॥ जलस्य बिन्दवो यावन्मम गात्रेषु तिष्ठति
nāśayiṣyāmi taṃ devi satyaṃ mat-ed bravīmi te || jalasya bindavo yāvan mama gātreṣu tiṣṭhati
โอ้เทวี เราจักทำลายผู้นั้น—ความจริงนี้ตามที่เราถือมั่น เรากล่าวแก่ท่าน—ตราบใดที่หยดน้ำยังคงอยู่บนอวัยวะของเรา
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Direct address to Devī (Bhu-devī implied), giving a vow/assurance of destruction of an adversary and stating a time-limit metaphor tied to water-drops on his limbs."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"Receptive/attentive; implied concern about moral-cosmic order and consequences.","key_question":"Implicit: what is the assured consequence and duration of Varāha’s protective action/pledge within the moral-cosmic order?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Varāha states a सत्य-वचन (truthful vow) guaranteeing destruction of the target, framed with a ritual-cosmic time marker (as long as water-drops remain on his body).","karmic_consequence":"Upholds moral causality: divine pledge ensures inevitable retribution/protection; breach is not contemplated (deity’s vow is unfailing)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Water on the deity’s limbs functions as a liminal marker between ritual act and cosmic consequence—suggesting that even transient ritual states (wetness after स्नान/abhisheka) can index vast cosmic commitments.","yajna_varaha_imagery":"Implicit: जल-बिन्दु as remnants of abhiṣeka/snāna; the deity’s body as the altar-field where ritual state anchors cosmic action.","vedantic_connection":"Efficacy of satya (truth) as a manifestation of īśvara-śakti; the Lord’s resolve (saṅkalpa) is the causal ground behind time-bound phenomena."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Satya/saṅkalpa and moral causality","core_concept":"The Lord’s truthful resolve guarantees the fruition of justice; cosmic order is upheld through divine saṅkalpa.","practical_application":"Cultivate truthfulness and trust in dharmic causality; in ritual contexts, treat vows/mantras as binding commitments, not mere speech."}
Subject Matter: ["Ethics","Cosmology"]
Primary Rasa: Vīra
Secondary Rasa: Adbhuta
Related Themes: 185.33.0; 185.34.0; 185.35.0
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha (anthropomorphic or boar-headed) speaks solemnly to Bhū-devī, his body still wet from ablution/abhisheka, emphasizing an unbreakable vow.","item_prompts":["Varāha with water droplets on limbs","Bhū-devī listening with folded hands","ritual vessel (kalaśa) nearby","aura signifying vow/saṅkalpa"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: boar-headed Varāha with stylized water-beads on skin, Bhū-devī in ornate jewelry, warm earthy palette, strong outlines, temple-ritual ambience.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central Varāha with gold-leaf halo, embossed ornaments, visible water droplets as pearl-like highlights, Bhū-devī seated reverently, rich reds/greens.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate shading, refined facial expressions, subtle wet sheen on Varāha’s limbs, calm courtly ritual setting with kalaśa and lamps.","pahari_prompt":"Pahari style: intimate dialogue under a simple pavilion, soft hills in background, Varāha’s wet limbs indicated with fine white dots, Bhū-devī modest and attentive."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Solemn, oath-like","suggested_raga":"Bhairav","pace":"Medium-slow","voice_tone":"Grave, declarative, steady"}
FAQs
It illustrates how Purāṇic texts use ritual imagery (water droplets on the deity) to frame moral consequences in vivid, performative language.
No geographic location is mentioned; the verse employs bodily and ritual imagery rather than spatial description.
That disrespect toward protected figures (teachers/devotees) is treated as a serious moral breach with stated consequences.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.