Varaha Purana 179.3: Adhyaya 179, Shloka 3
Enumeration of Ritual Offenses and Their Expiations; The Sacred Merit of Saukara and Mathurā Pilgrimage
श्रीवराह उवाच ॥ कर्मणा मनसा वाचा ये पापरुचयो जनाः ॥ भक्षणं दन्तकाष्ठस्य राजान्नस्य तु भोजनम् ॥
śrīvarāha uvāca || karmaṇā manasā vācā ye pāparucayo janāḥ || bhakṣaṇaṃ dantakāṣṭhasya rājānnasya tu bhojanam ||
ศรีวราหะตรัสว่า: “ชนเหล่าใดมีความโน้มเอียงไปสู่บาป—ด้วยกาย ด้วยใจ และด้วยวาจา—(ย่อมกระทำสิ่งต่าง ๆ เช่น) เคี้ยวกิ่งไม้ขัดฟัน (ทันตกาษฐะ) และบริโภค ‘ราชานนะ’ คืออาหารหลวง/อาหารในบริบทต้องห้าม”
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha answers Earth’s inquiry by classifying wrong-inclined persons and beginning a list of impure/blameworthy behaviors affecting worship."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Those inclined to sin in deed, mind, and speech engage in blameworthy consumptions (e.g., tooth-stick use and ‘royal/forbidden’ food) that compromise purity and worship-fruit.","karmic_consequence":"Sinful inclination expressed through impure acts leads to blame (jugupsā), loss of ritual fitness, and diminished spiritual merit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"threefold discipline (kāya–manas–vāk)","core_concept":"Ethical impurity is rooted in ‘ruci’ (inclination); external acts reflect inner orientation and shape spiritual outcomes.","practical_application":"Cultivate sattvic inclinations; regulate diet and daily practices; align speech and thought with devotion to protect pūjā’s efficacy."}
Subject Matter: ["Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bībhatsa
Type: didactic setting
Related Themes: Varāha Purāṇa: continuation list of impure acts (179.4)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha, in a teaching stance, enumerates faults; in the foreground symbolic vignettes show a person eating from a lavish ‘royal’ platter and holding a tooth-stick, contrasted with a simple pure offering nearby.","item_prompts":["Varāha instructing (raised hand)","tooth-stick (dantakāṣṭha)","lavish royal food platter","contrast: simple sattvic offering","listener figure representing Earth"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: segmented narrative panels—Varāha teaching, small vignettes of food/tooth-stick; strong outlines, earthy palette, didactic clarity.","tanjore_prompt":"Tanjore: central Varāha with gold halo; embossed gold on royal platter; rich textiles; moral contrast via composition (pure vs impure offerings).","mysore_prompt":"Mysore: elegant classroom-like scene, detailed objects (tooth-stick, platter), soft shading, restrained moral seriousness.","pahari_prompt":"Pahari: miniature vignettes around the main dialogue, delicate depiction of food items, gentle but cautionary tone."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"authoritative, cautionary","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium","voice_tone":"firm, instructive"}
FAQs
It preserves a normative list-format typical of dharma and Purāṇic texts, where conduct and consumption practices are used to define purity and social discipline.
No location is mentioned; the emphasis is behavioral classification.
To avoid actions characterized as impure or improper, especially those linked to consumption and social contexts that the text treats as ethically risky.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.