Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 177.28: Adhyaya 177, Shloka 28

The Curse of Sāmba and the Prescribed Observance of Sun-Worship

साम्ब साम्ब महाबाहो शृणु जाम्बवतीसुत ॥ पूर्वाचले च पूर्वाह्ने उद्यन्तं तु विभावसुम्

Sanskrit recitationVaraha Purana 177.28

sāmba sāmba mahābāho śṛṇu jāmbavatīsuta || pūrvācale ca pūrvāhne udyantaṃ tu vibhāvasum

‘สามพะ สามพะ โอ้ผู้มีพาหาใหญ่ บุตรแห่งชามพวตี—จงฟัง: ณ ภูเขาทิศตะวันออก ในยามก่อนเที่ยง จงนอบน้อมวิภาวสุ (พระอาทิตย์) เมื่อทรงอุทัย’

साम्बO Sāmba
साम्ब:
सम्बोधन (सम्बोधनम्)
TypeNoun
Rootसाम्ब (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति, एकवचन (Vocative singular)
साम्बO Sāmba
साम्ब:
सम्बोधन (सम्बोधनम्)
TypeNoun
Rootसाम्ब (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति, एकवचन (Vocative singular); पुनरुक्ति (repetition for emphasis)
महाबाहोO mighty-armed one
महाबाहो:
सम्बोधन (सम्बोधनम्)
TypeNoun
Rootमहा (प्रातिपदिक) + बाहु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति, एकवचन; बहुव्रीहिः: महौ बाहू यस्य सः (one who has great arms)
शृणुlisten
शृणु:
क्रिया (आज्ञार्थक)
TypeVerb
Root√श्रु (धातु)
Formलोट्-लकार (imperative), मध्यम-पुरुष, एकवचन; परस्मैपद
जाम्बवती-सुतO son of Jāmbavatī
जाम्बवती-सुत:
सम्बोधन (सम्बोधनम्)
TypeNoun
Rootजाम्बवती (प्रातिपदिक) + सुत (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः: जाम्बवत्याः सुतः (son of Jāmbavatī)
पूर्व-अचलेon the eastern mountain
पूर्व-अचले:
अधिकरण (देशाधिकरणम्)
TypeNoun
Rootपूर्व (प्रातिपदिक) + अचल (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन (Locative singular); कर्मधारयः: पूर्वः अचलः (the eastern mountain)
and
:
सम्बन्ध (समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय, समुच्चयार्थक (conjunction)
पूर्व-अह्नेin the forenoon
पूर्व-अह्ने:
अधिकरण (कालाधिकरणम्)
TypeNoun
Rootपूर्व (प्रातिपदिक) + अहन्/अह्न (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन (Locative singular); कर्मधारयः: पूर्वः अह्नः (forenoon/morning)
उद्यन्तम्rising
उद्यन्तम्:
विशेषण (कर्म-विशेषणम्)
TypeAdjective
Rootउद्-√इ (धातु)
Formकृदन्त, शतृ-प्रत्यय (वर्तमान कृदन्त/active present participle), नपुंसकलिङ्ग, द्वितीया, एकवचन; विशेषण (qualifying the object)
तुindeed/then
तु:
सम्बन्ध (निपात)
TypeIndeclinable
Rootतु (अव्यय)
Formअव्यय, निपात (particle)
विभावसुम्the Sun (Vibhāvasu)
विभावसुम्:
कर्म (कर्म)
TypeNoun
Rootविभावसु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन (Accusative singular)

Nārada

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"Sāmba is a Yādava figure (son of Jāmbavatī), indirectly within Kṛṣṇa’s lineage, but this verse focuses on Sūrya-upāsanā rather than Mathurā."}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Perform Sūrya-vandana at the proper time: in the forenoon, facing the eastern mountain, honoring the rising Sun.","karmic_consequence":"Timely, directionally correct worship yields divine favor and efficacy; mistimed/incorrect performance is implied to be less fruitful."}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ritual-ethics of time and direction (kāla-dik-niyama)","core_concept":"Right action depends on right alignment—inner devotion must be matched by correct time, place, and orientation.","practical_application":"Adopt daily morning Sūrya-vandana with attention to pūrva-dik and prātaḥ/forenoon timing; treat routine as a discipline of awareness."}

Subject Matter: ["Geography","Ritual Practice","Sacred Time (kāla)"]

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: bhakti

Type: cosmic-geographic horizon marker

Related Themes: Varāha Purāṇa Sāmba–Sūrya instruction sequence (177.33–37)

Visual Art Cues: {"scene_description":"Nārada instructs Sāmba to honor the rising Sun at the eastern horizon/‘mountain’ in the forenoon.","item_prompts":["Nārada with vīṇā in teaching gesture","Sāmba listening with folded hands","rising Sun (Vibhāvasu) over eastern hills","morning light, clear sky","ritual posture facing east"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Nārada (greenish complexion, ornate crown) teaching Sāmba; stylized eastern hills; large red-gold Sun disc; flat decorative flora; warm morning palette.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central radiant Sun with gold leaf halo; Nārada and Sāmba in jeweled attire; embossed ornaments; temple-like framing; rich reds and greens.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft shading; serene dawn gradient; Nārada’s vīṇā detailed; Sāmba in respectful stance; subtle aureoles.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical landscape with layered blue-green hills; small figures of Nārada and Sāmba; prominent rising Sun; gentle morning atmosphere."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"calm, instructive, dawn-ritual","suggested_raga":"Bhairav (morning)","pace":"medium-slow","voice_tone":"clear, didactic, reverent"}

C
Classical Literature
A
Ancient Geography
R
Ritual Timing
P
Purāṇic Instruction

FAQs

It preserves a ritual instruction linking specific times of day with devotional acts, showing how Purāṇic texts systematize worship through calendrical and directional symbolism.

‘Pūrvācala’ (the eastern mountain) is named; it functions as a sacralized directional landmark rather than a uniquely fixed modern site in this fragment.

Attentive adherence to prescribed discipline—listening to instruction and aligning practice with appropriate time and direction.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App