Varaha Purana 170.23 — Adhyaya 170, Shloka 23
The Birth of Gokarṇa and the Fruits of Śiva Worship
including the Śukodara Parrot Episode and Hospitality Ethics
प्रपामालाश्च नित्यन्नं भोजनं वर्त्तनानि च ॥ अनित्यतां ततो मत्वा चञ्चला स्थिरजीवितम् ॥
prapāmālāś ca nityānnaṃ bhojanaṃ varttanāni ca | anityatāṃ tato matvā cañcalā sthira-jīvitam ||
และเขาได้จัดพวงมาลัยสำหรับโรงทานน้ำสาธารณะ จัดข้าวสารประจำวัน อาหารและเครื่องอุปโภคต่างๆ; ครั้นตระหนักถึงความไม่เที่ยง—ว่าชีวิตนั้นผันผวน มิได้มั่นคงยั่งยืน—จึงกระทำตามนั้น
Varāha (default, speaker not explicit in fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Public welfare gifts—water-supply upkeep (प्रपा), garlands/maintenance (माला), daily food and meals—are praised; reflection on impermanence should spur dharmic action.","karmic_consequence":"Such loka-hita dāna yields पुण्य and social well-being; ignoring public needs and clinging to permanence fosters adharma and wasted life."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"anityatā-viveka / dharma","core_concept":"Recognizing life’s instability (चञ्चल-जीवित) turns one toward meaningful, compassionate action (loka-saṅgraha).","practical_application":"Invest in durable public goods—water, food distribution, maintenance—while cultivating detachment from personal permanence."}
Subject Matter: ["Ethics","Ecology","Heritage Sites"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: karuṇa
Type: public welfare infrastructure
Related Themes: Varāha Purāṇa: tīrtha and dāna praises (general)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A benefactor funds a public water-shed with garlands, arranges daily feeding, and then sits in contemplation of impermanence.","item_prompts":["public water kiosk (prapā) with pots","garlands hanging","people receiving water/food","donor distributing provisions","donor in contemplative pose (anityatā)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: bustling yet orderly charity scene near a prapā, rich earth tones, concluding with a calm contemplative vignette.","tanjore_prompt":"Tanjore style: donor figure prominent with gold accents, prapā structure ornate, recipients in rows, symbolic lotus for impermanence.","mysore_prompt":"Mysore style: balanced composition—service in foreground, reflective donor in background; fine detailing of vessels and garlands.","pahari_prompt":"Pahari style: narrative split—left charity at water-shed, right quiet reflection under a tree; light washes and lyrical figures."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic, contemplative","suggested_raga":"Yaman (for reflective clarity)","pace":"medium-slow","voice_tone":"calm, instructive"}
FAQs
It links public welfare (notably water access through prapās) with reflective ethics on impermanence, offering evidence for civic-minded ideals in Sanskrit narrative literature.
No specific place-name is given; the reference is to prapās as public water infrastructure in general.
Recognizing impermanence motivates sustained generosity and practical support for communal life (food and water).
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.