Varaha Purana 162.25: Adhyaya 162, Shloka 25
The Efficacy and Merit of Cakra-tīrtha
शूद्रान्नेन विहीनस्य तस्य मृत्युर् भविष्यति ॥ श्वशुरस्य वचस्तस्य पितुरग्रे न्यवेदयत् ॥
śūdrānnena vihīnasya tasya mṛtyur bhaviṣyati || śvaśurasya vacas tasya pitur agre nyavedayat ||
“หากเขาขาดจากอาหารของศูทรแล้ว ความตายจักบังเกิดแก่เขา” เขานำถ้อยคำของพ่อตาไปกราบทูลต่อหน้าบิดา
Narrator (embedded action); overall frame default: Varāha → Pṛthivī
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"The story asserts a paradoxical dependency: if the father is deprived of śūdra-annam, death will occur—linking habitual transgression to a fatal ‘withdrawal’ effect.","karmic_consequence":"Ceasing the impure diet is portrayed as triggering imminent death (within the story’s logic), while continuing sustains life but maintains impurity/adharma."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma-sankata (ethical dilemma)","core_concept":"Dharma can present conflicting goods: ritual purity versus preservation of life; narrative forces discernment rather than simplistic rule-following.","practical_application":"When duties conflict, seek wise counsel and consider intention, harm, and context; avoid rash ‘purification’ that causes greater injury."}
Subject Matter: ["Ethics","Social Conduct"]
Primary Rasa: bhayanaka
Secondary Rasa: karuna
Type: domestic movement / report
Related Themes: Varāha Purāṇa 162.25-26 (setup of the śūdra-annam fault and bodily localization); Varāha Purāṇa 162.28-29 (father’s remorse and ensuing pain)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A son relays the father-in-law’s stark warning to his father: without śūdra-food, death will come.","item_prompts":["son speaking earnestly","father listening, troubled","threshold/doorway indicating report","food vessel symbol placed aside"],"kerala_mural_prompt":"Two-figure dialogue with expressive eyes; son in respectful posture; father’s face darkening with worry; minimal props, symbolic bowl near feet.","tanjore_prompt":"Gold-leaf emphasis on the father’s shocked expression; son with folded hands; ornate interior pillars; food plate as highlighted motif.","mysore_prompt":"Subtle emotional realism; father’s hand to chest; son leaning forward; warm-to-cool gradient to signal dread.","pahari_prompt":"Narrative clarity with simple interior; father seated on low cot; son standing; a small bowl near corner; muted palette conveying fear."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"tense, urgent","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium-fast","voice_tone":"pressed, serious"}
FAQs
It shows how moral reasoning is dramatized through reported speech, a technique used to embed normative claims within story.
No place-name appears in this excerpt.
The narrative underscores dependence on habitual conduct and the perceived risks of abruptly abandoning it.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.