Varaha Purana 152.42: Adhyaya 152, Shloka 42
Praise of the Sacred Geography of Mathurā
कालेन महता तस्य कुटुम्बं च क्षयं गतम्॥ क्षीणे कुटुम्बे तु तदा सुभृशं दुःखपीडितः॥
kālena mahatā tasya kuṭumbaṁ ca kṣayaṁ gatam || kṣīṇe kuṭumbe tu tadā subhṛśaṁ duḥkhapīḍitaḥ ||
ครั้นกาลยาวนานล่วงไป ครอบครัวของเขาก็เสื่อมสลายลง เมื่อวงศ์ญาติร่อยหรอแล้ว เขาก็ถูกความโศกครอบงำอย่างยิ่ง
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"earth_interaction":"Varāha addresses Bhū (vocative implied by the dialogue frame), but this verse itself narrates a human’s decline rather than Varāha’s deeds."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive; concerned witness to human suffering and social decline","key_question":"Implicit: what becomes of a person when worldly supports (family/wealth) collapse, and what dharmic path remains?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"anityatā / vairāgya-preraṇā","core_concept":"Worldly structures (kula, saṅga) are time-bound; sorrow arises from dependence on the perishable.","practical_application":"Cultivate detachment and redirect life toward dharma, tīrtha, and disciplined practice when confronted with loss."}
Subject Matter: ["Ethics","Social History"]
Primary Rasa: karuṇa
Secondary Rasa: śānta
Related Themes: Varāha Purāṇa 152.47–152.51 (turn to Mathurā, Yamunā-snāna, tīrtha-phala, mokṣa)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A householder sits amid signs of decline—empty granary, silent courtyard—grief-stricken as his family line dwindles.","item_prompts":["aged man in simple cloth","abandoned household objects","withered courtyard tree","dim lamp","sense of emptiness"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style, subdued palette, sorrowful householder in a fading domestic setting, expressive eyes, minimal background ornament.","tanjore_prompt":"Tanjore style, central grieving figure with stylized architecture, restrained gold accents on household items, emphasis on pathos.","mysore_prompt":"Mysore painting style, delicate linework, soft shading, domestic ruin suggested with refined detail, contemplative sorrow.","pahari_prompt":"Pahari style, intimate interior scene, lyrical melancholy, sparse composition with strong emotional focus."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"lamentation turning toward contemplation","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow","voice_tone":"heavy, compassionate, reflective"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic narrative motif—domestic decline prompting a shift toward religious geography and disciplined practice—useful for studying social ideals and narrative ethics.
No specific place-name appears in this verse; it functions as a transitional statement leading to Mathurā and the Yamunā in subsequent verses.
Suffering is presented as a catalyst for reassessing attachments, preparing the ground for disciplined conduct and purposeful movement toward a tīrtha.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.