Varaha Purana 150.10 — Adhyaya 150, Shloka 10
The Sacred Greatness of Sānandūra
तत्रापि शृणु चाश्चर्यं यश्चापि परिवर्तते ॥ एका तत्र लता वृक्षे उच्छैः स्थूलो महाद्रुमः ॥
tatrāpi śṛṇu cāścaryaṃ yaścāpi parivartate || ekā tatra latā vṛkṣe uccaiḥ sthūlo mahādrumaḥ ||
ที่นั่นด้วย จงฟังอัศจรรย์ประการหนึ่ง ซึ่งย่อมแปรเปลี่ยนได้ด้วย ที่นั่นมีเถาวัลย์เพียงหนึ่งเลื้อยอยู่บนต้นไม้ และมีมหาพฤกษาสูงใหญ่ หนาทึบและมโหฬาร
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha continues guiding Earth through marvels of the locale, describing a changing wonder involving a creeper and a massive lofty tree."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, wonder-struck"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"sacred ecology / impermanence and marvel","core_concept":"Nature in a kṣetra can manifest āścarya and pariṇāma (change), prompting contemplation of the wondrous order underlying apparent flux.","practical_application":"Practice non-harm and reverence toward sacred flora; use observed change as a cue for mindfulness and detachment."}
Subject Matter: ["Ecology","Heritage Sites"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: sacred grove / wonder-tree site
Related Themes: Varāha Purāṇa 150.9 (marvel promised)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A towering, thick-trunked tree with a single prominent creeper entwined upon it, presented as a living marvel within a sacred landscape while Varāha narrates to Earth.","item_prompts":["massive lofty tree (mahādruma)","single creeper (latā) climbing it","subtle sign of 'change' (seasonal shift, moving vine, color transition)","Varāha and Bhūdevī observing","pilgrims offering water/flowers at the tree base"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized giant tree with ornate foliage; one bold creeper spiraling; Varāha narrating; Bhūdevī attentive; sacred grove ambience with lamps.","tanjore_prompt":"Tanjore: gilded leaves and ornaments; central wonder-tree with embossed vine; small devotional figures at base; Varāha-Bhūdevī framed in arch.","mysore_prompt":"Mysore: naturalistic yet idealized tree; fine vine detail; soft light; devotional observers; calm sacred-grove setting.","pahari_prompt":"Pahari: crisp botanical forms; dramatic vertical tree; single vine as compositional ribbon; small shrine/ghāṭa nearby; narrative clarity."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"wonder-filled, descriptive","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"medium","voice_tone":"bright, attentive, lightly emphatic on 'āścarya' and the botanical imagery"}
FAQs
It exemplifies Purāṇic ‘wonder’ reporting that blends natural description with sacred-place narrative, useful for studying early South Asian sacred-ecology motifs.
The marvel is situated within the Sānandūra setting established earlier in the chapter.
Implicitly, it promotes attentive observation of nature within heritage landscapes, supporting a conservation-minded appreciation of remarkable flora.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.