Varaha Purana 15.2 — Adhyaya 15, Shloka 2
Gauramukha’s Recollection and the Hymn to Hari at Prabhāsa
एतच्छ्रुत्वा तदा धात्री पितृऋतन्त्रं महामुनिः । संस्मारितो जन्मशतं मार्कण्डेयेन धीमता ॥ १५.२ ॥
etac chrutvā tadā dhātrī pitṝtantraṃ mahāmuniḥ | saṃsmārito janmaśataṃ mārkaṇḍeyena dhīmatā || 15.2 ||
เมื่อได้ฟังดังนั้นในกาลนั้น ภายใต้บริบทแห่งปิตฤ-ตันตระ มหามุนีถูกมารกัณฑेयผู้มีปัญญาทำให้ระลึกถึงการเกิดมาหนึ่งร้อยชาติ
Varāha (default dialogue frame; speaker not explicit in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"None","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karman-smṛti-janma","core_concept":"Latent saṃskāras can be reawakened through contact with a knower (jñānī), producing jāti-smaraṇa (memory of past births).","practical_application":"Cultivate satsanga and scriptural listening; recognize recurring tendencies as saṃskāra-traces and redirect them toward dharma and devotion."}
Subject Matter: ["Ancestral traditions (Pitṛ discourse)","Memory and rebirth motifs","Sage-to-sage transmission"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: śānta
Type: None
Related Themes: 15.15.3 (Earth’s questions about who/what was remembered); 15.15.4 (identification via Bhṛgu lineage)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A sage, upon hearing pitṛ-tantra teaching, is suddenly flooded with memories of a hundred births, prompted by wise Mārkaṇḍeya—an inner vision rendered outward.","item_prompts":["sage with closed eyes in trance","radiant memory-auras or vignette bubbles of past lives","Mārkaṇḍeya seated nearby, calm and luminous","subtle ancestral symbols (pitṛ-tarpaṇa water, kuśa)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized trance posture; concentric halos; narrative mini-scenes of past births around the sage; strong outlines and flat color fields.","tanjore_prompt":"Tanjore: central meditating sage with gold aura; embossed circular medallions depicting past-life scenes; rich ornamentation framing the vision.","mysore_prompt":"Mysore: soft chiaroscuro; delicate depiction of inward absorption; faint translucent past-life overlays; restrained palette.","pahari_prompt":"Pahari: poetic dreamlike past-life vignettes in cloud forms; cool mountain tones; gentle expressions and fine brushwork."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"wonder-filled, mystical","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow","voice_tone":"hushed, resonant, emphasizing 'janmaśataṃ' and 'saṃsmāritaḥ'"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic narrative technique: legitimizing teachings through remembered lineages, past lives, and sage authority, situating doctrinal material (here, pitṛ-related instruction) within an inherited textual tradition.
No geographic toponym appears in this verse fragment; it is primarily doctrinal and narrative (memory of births) rather than place-specific.
The verse foregrounds continuity of knowledge and responsibility across generations—implicitly supporting careful remembrance and transmission of ancestral and cultural practices without prescribing coercive observance.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.