Varaha Purana 15.2: Adhyaya 15, Shloka 2
Gauramukha’s Recollection and the Hymn to Hari at Prabhāsa
एतच्छ्रुत्वा तदा धात्री पितृऋतन्त्रं महामुनिः । संस्मारितो जन्मशतं मार्कण्डेयेन धीमता ॥ १५.२ ॥
etac chrutvā tadā dhātrī pitṝtantraṃ mahāmuniḥ | saṃsmārito janmaśataṃ mārkaṇḍeyena dhīmatā || 15.2 ||
เมื่อได้ฟังดังนั้นในกาลนั้น ภายใต้บริบทแห่งปิตฤ-ตันตระ มหามุนีถูกมารกัณฑेयผู้มีปัญญาทำให้ระลึกถึงการเกิดมาหนึ่งร้อยชาติ
Varāha (default dialogue frame; speaker not explicit in excerpt)
FAQs
It reflects a common Purāṇic narrative technique: legitimizing teachings through remembered lineages, past lives, and sage authority, situating doctrinal material (here, pitṛ-related instruction) within an inherited textual tradition.
No geographic toponym appears in this verse fragment; it is primarily doctrinal and narrative (memory of births) rather than place-specific.
The verse foregrounds continuity of knowledge and responsibility across generations—implicitly supporting careful remembrance and transmission of ancestral and cultural practices without prescribing coercive observance.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
