Varaha Purana 149.43 — Adhyaya 149, Shloka 43
The Sacred Geography and Merit of Dvārakā
स्नायमानेषु पापेषु न पतॆत्तद्यथा पुरा ॥ हंसकुण्डेति विख्यातं तस्मिन्क्षेत्रे परे मम ॥
snāyamāneṣu pāpeṣu na patet tadyathā purā || haṃsakuṇḍeti vikhyātaṃ tasminkṣetre pare mama ||
เมื่อบาปทั้งหลายถูกชำระด้วยการอาบน้ำศักดิ์สิทธิ์แล้ว บุคคลย่อมไม่กลับตกลงสู่บาปดังแต่ก่อน เขตศักดิ์สิทธิ์อันสูงสุดของเราเป็นที่เลื่องลือว่า “หังสกุณฑะ”
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"relieved","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Haṃsakuṇḍa","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"By bathing as sins are washed away, one does not relapse into former sinful states; the place is the supreme kṣetra of Varāha called Haṃsakuṇḍa.","karmic_consequence":"Proper snāna with reformative intent yields durable pāpa-kṣaya and moral non-relapse; ignoring the opportunity risks continued cyclical fall into prior faults."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"‘Haṃsa’ suggests discernment (viveka) and the pure self; the kuṇḍa becomes a symbol of the mind-lake where impurity is removed and non-relapse indicates stabilized sattva under the Lord’s grace.","yajna_varaha_imagery":"Snāna as post-yajña purification; Haṃsa as the ‘inner priest’ of prāṇa—purified waters stabilize the sacrificer so he does not ‘fall’ back into impurity.","vedantic_connection":"Non-relapse points to saṃskāra transformation, not mere external washing; purity becomes abiding disposition (niṣṭhā) supported by bhakti and right discernment (haṃsa-viveka)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Moral psychology of purification","core_concept":"True cleansing is evidenced by changed tendencies—freedom from repeating old sins.","practical_application":"Pair tīrtha-bathing with vows of restraint, confession, and renewed conduct so the ‘not falling back’ becomes lived reality."}
Subject Matter: ["Heritage Sites","Ethics","Sacred Geography"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhakti
Type: Named sacred pond/basin (kuṇḍa) within a kṣetra
Related Themes: VP 149.43-46 (Maṇipūragiri streams/kuṇḍas; pāpa-kṣaya; loka-fruit)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A sacred pond labeled Haṃsakuṇḍa within Varāha’s supreme kṣetra; pilgrims bathe while a white haṃsa glides on luminous water, signifying purity and non-relapse.","item_prompts":["kuṇḍa with steps (ghāṭa-like)","white haṃsa on water","temple marker of Varāha kṣetra","bathers with water-scoops","inscribed name ‘Haṃsakuṇḍa’ on a stone slab"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized stepped pond with a prominent white haṃsa; Varāha-kṣetra motifs (flags, lamps); flat decorative water patterns.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf shimmer on the pond; ornate haṃsa with jewel-like detailing; temple arch and lamps framing the scene.","mysore_prompt":"Mysore: elegant stepped tank, soft reflections; haṃsa rendered delicately; pilgrims in calm devotional poses.","pahari_prompt":"Pahari: cool-toned pond with crisp steps; a single haṃsa as focal symbol; sparse figures, lyrical landscape."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Purifying, confident, benedictory","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"Slow","voice_tone":"Grave yet reassuring, emphasizing ‘na patet’ (non-fall)"}
FAQs
It exemplifies a common Purāṇic tīrtha-literature pattern: naming a locale and attaching ethical-purificatory value to ritual bathing, reflecting how sacred geographies were mapped through narrative.
Haṃsakuṇḍa is named as a tīrtha; the fragment alone does not securely identify a modern location without external manuscript tradition or regional commentarial mapping.
Purification is framed not only as ritual cleansing but as moral non-relapse—one should not return to prior harmful conduct after purification.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.