Varaha Purana 141.4: Adhyaya 141, Shloka 4
The Sacred Greatness of Badarikāśrama
Badrinath Region
ब्रह्मकुण्डमिति ख्यातमास्ते तत्र शिलोच्चये ॥ हिमसंस्थं तथात्मानं कृत्वा तिष्ठामि माधवि ॥
brahmakuṇḍam iti khyātam āste tatra śiloccaye | himasaṁsthaṁ tathātmānaṁ kṛtvā tiṣṭhāmi mādhavi ||
ที่นั่น บนเนินหินสูง มีสระที่เลื่องชื่อว่า ‘พรหมกุณฑะ’ โอ้ มาธวี เราตั้งตนอยู่ท่ามกลางหิมะ และพำนักอยู่ ณ ที่นั้น
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Direct address to Bhū as ‘Mādhavī’; Varāha states his abiding presence near Brahmakuṇḍa amid snow."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"reassured, devotional intimacy implied by vocative ‘Mādhavī’","key_question":"Where exactly is the sacred water (Brahmakuṇḍa), and how does your presence sanctify it?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Brahmakuṇḍa suggests the confluence of creation-principle (Brahmā/‘brahman’) with Viṣṇu’s sustaining presence; Varāha ‘establishing himself’ amid snow evokes the Lord as the fixed axis (dhruva) of sacred space.","vedantic_connection":"Tīrtha as a ‘seat’ of brahman-awareness: sacred waters symbolize purification of antaḥkaraṇa; divine immanence makes geography a support for contemplation."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"tīrtha as divine immanence","core_concept":"Sacredness is not only symbolic but relational: the Lord’s ‘abiding’ (adhiṣṭhāna) makes a place a living conduit of grace.","practical_application":"Engage tīrtha with remembrance (smaraṇa) of the deity’s presence; treat bathing/visiting as inner purification and steadiness."}
Subject Matter: ["Geography","Heritage Sites","Sacred Waters"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: kuṇḍa / sacred water-body
Related Themes: Varāha Purāṇa: mention of Brahmakuṇḍa in Badarī section
Visual Art Cues: {"scene_description":"A high rocky outcrop with a clear pool labeled Brahmakuṇḍa, surrounded by snow; Varāha indicates he abides there, addressing Bhū as Mādhavī.","item_prompts":["rocky elevation (śiloccaya)","clear pool/kuṇḍa with reflective surface","snowfields around","Varāha seated/standing in meditative steadiness","subtle inscription/banner ‘Brahmakuṇḍa’"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: jewel-toned Varāha with calm posture beside a stylized blue-green kuṇḍa; white snow rendered as patterned bands; Bhū implied as listener.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf highlights on water ripples and deity ornaments; embossed rock and snow textures; central kuṇḍa as luminous oval.","mysore_prompt":"Mysore: elegant, restrained palette; emphasis on serene water and deity’s composed presence.","pahari_prompt":"Pahari: crisp Himalayan atmosphere, delicate trees/rocks, tranquil pool; Varāha as quiet guardian of the kuṇḍa."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"calm, contemplative","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"slow","voice_tone":"soft but steady, with affectionate emphasis on ‘Mādhavi’"}
FAQs
It records a named water feature (Brahmakuṇḍa), useful for cultural-heritage mapping and for understanding how Purāṇic texts anchor sanctity in tangible hydrological landmarks.
Brahmakuṇḍa, a sacred pool associated with Badarikāśrama in the Himalayan region.
The verse encourages mindful engagement with sacred natural features (water and mountain terrain) as part of culturally embedded practices.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.