Varaha Purana 140.80 — Adhyaya 140, Shloka 80
The Greatness of Kokāmukha (Badarī): Varāha’s Hidden Abode and the Sacred Waters
वामोन्नतमुखं कृत्वा वामदंष्ट्रासमुन्नतम् ।। पश्यामि च जगत्सर्वं ये च भक्ताः मम प्रियाः ॥
vāmonnatamukhaṃ kṛtvā vāmadaṃṣṭrāsamunnatam || paśyāmi ca jagatsarvaṃ ye ca bhaktā mama priyāḥ ||
เรายกพระพักตร์ขึ้นทางซ้าย และชูเขี้ยวซ้ายให้สูง แล้วทอดพระเนตรทั่วทั้งจักรวาล—รวมทั้งเหล่าภักตะผู้เป็นที่รักของเรา
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"compassion","boar_form_detail":"Face raised to the left (vāma-unnata-mukha); left tusk lifted (vāma-daṃṣṭrā-samunnata).","earth_interaction":"Protective oversight: he ‘beholds the entire world’ and specifically watches dear devotees—implying guardianship over beings dwelling on Earth."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"reassured, devoted","key_question":"How does the Lord’s posture relate to his omniscience and his special regard for devotees?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Kokāmukha (implied)","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"Devotional ethics implied: those who are ‘bhaktāḥ’ and ‘priyāḥ’ are under the Lord’s attentive gaze—encouraging steadfast bhakti and right conduct.","karmic_consequence":"Sustained devotion brings divine protection/recognition; neglect of devotion forfeits this intimate guardianship (implied)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The lifted tusk and turned face function as cosmic ‘survey’ and ‘uplift’: Varāha as the one who raises (uddharaṇa) and oversees (īkṣaṇa) the worlds, with bhakti as the axis of grace.","yajna_varaha_imagery":"Daṃṣṭrā (tusk) evokes the lifting instrument—like a ritual implement that elevates/establishes; the directional tilt suggests cosmic regulation and vigilant guardianship.","vedantic_connection":"Īśvara’s sarva-darśitva (all-seeing) paired with viśeṣa-anugraha (special grace) toward bhaktas; bhakti becomes a practical means to experience the omnipresent Lord as personally attentive."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti theology","core_concept":"The Lord is universally aware yet relationally responsive: he ‘sees all’ and also ‘sees his dear devotees’—suggesting intimacy within omniscience.","practical_application":"Live as if under divine sight; cultivate bhakti and ethical steadiness so one becomes ‘priya’ (dear) through devotion and conduct."}
Subject Matter: ["Cosmology","Ethics","Heritage Sites"]
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: adbhuta
Type: arcā-sthāna/tīrtha
Related Themes: Varāha Purāṇa 140.91 (soteriological promise for going to Kokāmukha)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A poised Varāha icon: head slightly raised to the left, left tusk lifted, eyes cast over the cosmos, with devotees below receiving his glance.","item_prompts":["Varāha with left-tilted face","prominent left tusk raised","cosmic panorama (worlds)","small figures of devotees with folded hands","radiant gaze lines"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dynamic yet composed Varāha, clear leftward tilt and raised tusk, layered cosmic background, devotees at the base, rich ornamentation and halo.","tanjore_prompt":"Tanjore: iconic frontal body with slight left head turn, embossed gold for tusk/halo, miniature devotees in lower register, stylized cosmic motifs behind.","mysore_prompt":"Mysore: elegant profile emphasis on the left tusk, soft gradations for the gaze, devotees rendered delicately, calm devotional ambience.","pahari_prompt":"Pahari: narrative composition—Varāha on a hill/temple platform, sweeping view of the world, small bhaktas clustered, lyrical clouds and mountains."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"devotional assurance","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"warm, protective, slightly elevated"}
FAQs
It provides descriptive cues (face/tusk orientation) that can be compared with sculptural conventions of Varāha imagery across regions.
The verse continues the Kokāmukha setting established in the surrounding passage, though it focuses on visionary scope rather than topography.
It highlights an affective-ethical theme: the valued relationship between the instructor figure and devoted practitioners (bhaktāḥ).
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.