Varaha Purana 137.84 — Adhyaya 137, Shloka 84
The Tale of the Vulture and the She-Jackal: The Māhātmya of the Saukarava Sacred Field
स्नातस्तु विधिना सोऽथ क्षौमाभ्यामुपसंवृतः॥ भूत्वा चोत्सारयामास आज्ञां दत्त्वा यथोचितम्॥
snātas tu vidhinā so 'tha kṣaumābhyām upasaṃvṛtaḥ || bhūtvā cotsārayāmāsa ājñāṃ dattvā yathocitam ||
ครั้นแล้วเขาอาบน้ำตามพิธี แล้วนุ่งห่มผ้าลินิน จากนั้นจึงจัดระเบียบกิจการทั้งหลาย พร้อมออกคำสั่งอันสมควรตามควรแก่กาล
Varāha (default speaker framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Militant devotion: śaṅkha and āyudha signify dharma’s protective force; women as stuti-parāḥ indicate bhakti as power (śakti) that accompanies divine order.","yajna_varaha_imagery":"Śaṅkha as auspicious nāda initiating sacred action; weapons as instruments of ṛta-protection; stuti as verbal offering (vāg-āhuti).","vedantic_connection":"Integration of bhakti and śakti: praise (stuti) is not mere emotion but a mode of aligning with īśvara-śāsana; dharma is upheld through both devotion and protective vigor."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-dharma-synthesis","core_concept":"True praise of the Lord coexists with readiness to protect dharma; devotion can be vigorous and organized, not only contemplative.","practical_application":"In community worship, combine stotra/kīrtana with disciplined service and protection of ethical order (non-violent vigilance, responsibility)."}
Subject Matter: ["Ritual Practice","Ethics","Social Order"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: bhakti
Related Themes: Varāha Purāṇa narrative scenes where assemblies of devotees/attendants accompany divine action (contextual parallel).
Visual Art Cues: {"scene_description":"A formation of attendants all holding conches and weapons; a group of powerful women in front or to the side singing hymns, their posture confident and energized; the addressed ‘fair-hipped’ listener implied in the composition.","item_prompts":["multiple conches (śaṅkha)","weapons (cakra, gadā, śūla, bows—generic)","women in singing posture with raised hands","sense of organized ranks","aural cue of conch-blast implied"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: rhythmic linework showing synchronized conch-bearers; women with expressive mudrā-like singing gestures; bold colors, ornate borders, dynamic yet symmetrical composition.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-highlighted conches and weapons; richly dressed women with embossed jewelry; temple-like backdrop; emphasis on opulence and devotional grandeur.","mysore_prompt":"Mysore: elegant figures, refined facial expressions; subtle depiction of sound through flowing scarves/hand gestures; balanced palette.","pahari_prompt":"Pahari: narrative procession scene; women singers in a row; conch-bearers behind; light landscape wash, delicate detailing."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"uplifting, martial-devotional","suggested_raga":"Kedār","pace":"medium-fast","voice_tone":"bright, projecting, with rhythmic emphasis as if accompanying stuti"}
FAQs
It documents ritual and administrative ideals—purification (snāna), proper attire (kṣauma), and orderly instruction—reflecting normative cultural practices encoded in Purāṇic narrative.
No place-name appears in this segment.
To act in a regulated manner—purify oneself, adopt appropriate decorum, and issue instructions proportionate to the situation.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.