Varaha Purana 137.74 — Adhyaya 137, Shloka 74
The Tale of the Vulture and the She-Jackal: The Māhātmya of the Saukarava Sacred Field
एतदाचक्ष्व तत्त्वेन परं कौतूहलं हि मे ॥ वसुधाया वचः श्रुत्वा विष्णुर्मायाकरण्डकः
etad ācakṣva tattvena paraṃ kautūhalaṃ hi me || vasudhāyā vacaḥ śrutvā viṣṇur māyākaraṇḍakaḥ
ขอท่านจงบอกแก่เราตามสัจจะเถิด เพราะความใคร่รู้ของเรายิ่งนัก ครั้นได้สดับถ้อยคำของวสุธา (ปฐพี) แล้ว พระวิษณุ—ผู้ถูกพรรณนาว่าเป็น ‘หีบแห่งมายา’—…
Pṛthivī/Vasudhā (inquirer; implied by ‘my curiosity’ and subsequent ‘having heard Vasudhā’s words’)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"addressed as ‘varārohe/sarvāṅgasundarī’—receiving praise; emotionally affirmed","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"śrī and impermanence of success","core_concept":"Success and kingdom are framed as ‘attained’ (prāpta/labdha), implying they are granted/conditioned rather than self-originating.","practical_application":"Hold achievements with gratitude and restraint; use prosperity for protection and dharma rather than vanity."}
Subject Matter: ["Dialogue framing","Philosophical inquiry","Theology (descriptive epithet)"]
Primary Rasa: śṛṅgāra
Secondary Rasa: vīra
Type: courtly/narrative space
Related Themes: Chapter 137 attainment/royal narrative thread (preceding/following verses about kingship and dialogue).
Visual Art Cues: {"scene_description":"A triumphant proclamation of renewal and gained sovereignty, spoken to a beautifully described lady; courtly intimacy overlays political success.","item_prompts":["speaker in royal attire","gesture of proclamation","throne/insignia of rule","dawn motif (rising light) as metaphor","the addressed lady with elegant posture and ornaments"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: regal figure speaking; stylized dawn band behind; the lady depicted with classical Kerala jewelry and calm gaze.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf ornaments, throne, and halo-like dawn; rich textiles; the lady as a jeweled consort/listener.","mysore_prompt":"Mysore: refined court portraiture; subtle dawn lighting; emphasis on facial expression and elegance.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical dawn wash; intimate dialogue in a palace balcony; delicate ornamentation and expressive eyes."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"confident, auspicious","suggested_raga":"Bilawal","pace":"medium","voice_tone":"uplifted, declarative, with softened tone on the affectionate epithets."}
FAQs
It exemplifies the Purāṇic pedagogical method: an inquirer (Earth) requests a truthful explanation, setting up an authoritative response within a dialogue framework.
No specific place-name is given; “Vasudhā” functions as a personification of Earth rather than a locale.
It elevates truth-oriented inquiry (tattvena) as the proper mode of questioning in doctrinal and narrative discussions.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.