Varaha Purana 135.3: Adhyaya 135, Shloka 3
Prescriptions for Expiation of Offences: Red/Black Garments, Improper Touch in Darkness, Impure Leftovers, Eating Boar-Meat, and Consuming Jālapāda
वर्षाणि दश पञ्चैव वसते तत्र निश्चितात् ॥ रजो भूत्वा महाभागे रक्तवस्त्रपरायणः ॥
varṣāṇi daśa pañcaiva vasate tatra niścitāt || rajo bhūtvā mahābhāge raktavastraparāyaṇaḥ ||
เขาพำนักอยู่ที่นั่นแน่นอนเป็นเวลาสิบห้าปี; โอ้ผู้มีบุญญาธิการ ประหนึ่งเป็นภาวะแห่ง ‘รชัส’ และมุ่งมั่นในการนุ่งห่มผ้าแดง
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha states a long-duration consequence (fifteen years) connected to rajas/impurity and the red-garment marker, addressing Bhūdevī (‘mahābhāge’) with juridical certainty."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"alarmed/serious; absorbing the gravity of karmic consequence","key_question":"What is the duration and nature of the post-mortem/otherworldly consequence for this impurity-linked fault?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"narakas","instruction_summary":"A specified consequence is declared: for fifteen years he ‘dwells there’ (a punitive state), characterized by rajas-identity and attachment to red garments—signaling sustained impurity-result.","karmic_consequence":"Violation: prolonged punitive residence (fifteen years) in a rajas-marked condition; Remediation/avoidance: escape from such prolonged consequence."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karmic causality and deterrence","core_concept":"Actions and intentional impurity generate proportionate, time-extended results; identity becomes colored by the guṇa (rajas) one embraces.","practical_application":"Treat purity norms as preventative ethics; where transgression occurs, prioritize timely prāyaścitta to interrupt long-tail karmic outcomes."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Purity","Karmic Consequence"]
Primary Rasa: bhayānaka
Secondary Rasa: śānta
Type: otherworldly abode (naraka-like or doṣa-sthāna)
Related Themes: Varāha Purāṇa: prāyaścitta section for jālapāda-bhakṣaṇa and associated impurity consequences
Visual Art Cues: {"scene_description":"A stark warning tableau: Varāha pronounces the sentence; in a secondary vignette, the offender is shown dwelling in a dim, rajas-tinted realm for ‘fifteen years,’ clothed in red.","item_prompts":["Varāha delivering judgment","Bhūdevī solemn","shadowy punitive realm vignette","red garment as identifying marker","time motif (fifteen notches/marks)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: split-panel narrative—upper instruction, lower punitive realm with red-toned atmosphere; strong contour lines and symbolic time marks.","tanjore_prompt":"Tanjore: iconic judgment scene with gold halo; secondary small panel showing the red-clad offender in a dark enclosure; high contrast red/gold.","mysore_prompt":"Mysore: refined, less grotesque depiction—somber realm with muted reds; emphasis on moral gravity rather than horror.","pahari_prompt":"Pahari: narrative miniature with two registers; delicate depiction of a confined space tinted red; Varāha and Bhūdevī in calm but serious discourse."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"admonitory and weighty","suggested_raga":"Darbari Kanada","pace":"slow","voice_tone":"deep, grave, declarative"}
FAQs
The verse exemplifies Purāṇic moral pedagogy using quantified durations to express consequence, a common didactic technique in Dharma-influenced texts.
The text says ‘there’ (tatra) without specifying a named place in this fragment.
Actions framed as ritual offenses are presented as leading to prolonged adverse consequence, encouraging restraint and conformity to prescribed conduct.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.