Varaha Purana 134.27 — Adhyaya 134, Shloka 27
Expiations for Ritual and Temporal Offences in Worship, and the Prescribed Purificatory Procedure
Upaspṛśya
यच्च कृत्वा महाभागे कृतकृत्यः पुनर्भवेत् ॥ महासान्तपनं कृत्वा तप्तकृच्छ्रं च निष्कलम् ॥
yac ca kṛtvā mahābhāge kṛtakṛtyaḥ punar bhavet || mahāsāntapanaṃ kṛtvā taptakṛcchraṃ ca niṣkalam ||
‘และด้วยการกระทำสิ่งใด โอ้ผู้มีบุญยิ่ง เขาจักกลับเป็นผู้สำเร็จหน้าที่ (กฤตกฤตยะ) อีกครั้ง: โดยประกอบมหาสานตปนะ และตบะตัปตกฤจฉระอย่างบริสุทธิ์ไร้มลทิน’
Varāha (contextual continuation)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Varāha continues instructing the feminine interlocutor, specifying concrete austerities as expiation."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"seeking a workable remedy; reassured by specificity (implied)","key_question":"Which precise prāyaścittas restore a sinner to ‘kṛtakṛtya’ (one who has done what must be done)?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"To become ‘kṛtakṛtya’ again, one should perform Mahā-sāntapana and the heated Kṛcchra austerity, flawlessly.","karmic_consequence":"Proper performance purifies the fault and restores religious standing; negligent/impure performance implies incomplete purification and continued karmic burden."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"discipline-based purification","core_concept":"Moral repair is enacted through regulated tapas (kṛcchra/sāntapana), aligning body and will to dharma.","practical_application":"Undertake structured penances under guidance, emphasizing ‘niṣkala’ (faultless) observance—accuracy, sincerity, and restraint."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Practice"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: karuṇa
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 134.28 (the karmic fall being remedied); Varāha Purāṇa 134.31 (purification leading to highest goal)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha enumerates penances; Bhū-devī listens as symbolic elements of austerity—fire/heat and measured food—are suggested visually.","item_prompts":["Varāha teaching gesture","Bhū-devī with folded hands","small sacred fire to indicate ‘tপ্ত’ (heated)","water pot and kusa grass","minimal food portions to symbolize kṛcchra discipline"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha and Bhū-devī near a stylized homa-fire; rich reds/oranges for ‘heated’ austerity; ritual vessels rendered decoratively.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf accents on fire and halos; Varāha frontal, Bhū-devī seated; ritual implements (kalaśa, ladle) prominently ornamented.","mysore_prompt":"Mysore: elegant courtly setting with a small homa-kunda; subdued glow for heat; fine detailing of vessels and garments.","pahari_prompt":"Pahari: outdoor hermitage feel; small fire with gentle smoke; simple bowls indicating restricted diet; intimate teacher-student composition."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional and steady","suggested_raga":"Dhanyasi","pace":"medium","voice_tone":"clear, procedural, reassuring"}
FAQs
It references named expiatory regimes (sāntapana, kṛcchra), linking Purāṇic teaching with broader dharma-śāstra penitential taxonomies.
No location is named; the content is procedural and ethical.
Ethical restoration is framed as achievable through disciplined, correctly executed expiation.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.