Varaha Purana 122.71 — Adhyaya 122, Shloka 71
The Greatness of Kokāmukha
Sacred Site Eulogy and Salvific Narrative
श्येनेनामिषलुब्धेन नखैर्विद्धोऽस्मि सुन्दरि॥ नीत आकाशमार्गेण तस्माच्च पतितोऽत्र वै
śyenena āmiṣalubdhena nakhair viddho ’smi sundari || nīta ākāśamārgeṇa tasmāc ca patito ’tra vai
โอ้หญิงงาม ข้าพเจ้าถูกเหยี่ยวผู้ละโมบเนื้อแทงด้วยกรงเล็บ; ถูกพาไปตามทางแห่งนภา แล้วแท้จริงก็ตกลง ณ ที่นี้
Unspecified (narrating character; default framework: Varāha–Pṛthivī context)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"duḥkha-darśana (recognition of suffering)","core_concept":"Embodied life is exposed to violence and contingency; compassion arises from acknowledging vulnerability across beings.","practical_application":"Cultivate dayā (compassion) and ahiṃsā-mindedness; recognize predation imagery as a prompt for ethical reflection on harm."}
Subject Matter: ["Ethics","Ecology"]
Primary Rasa: karuṇa
Secondary Rasa: bhayānaka
Related Themes: Varāha Purāṇa 122 (same narrative thread; speaker recounts cause of arrival/fall)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A wounded creature/person narrates being seized by a hawk; the hawk’s talons pierce, carrying the victim through the sky before a fall to the ground.","item_prompts":["hawk with spread wings","talons gripping and piercing","blood/marks of injury (tasteful)","diagonal aerial motion","ground below indicating imminent fall","speaker addressing a ‘fair one’"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: dramatic diagonal composition, stylized hawk, expressive yet restrained wound marks, earthy ground band below, compassionate listener implied.","tanjore_prompt":"Tanjore style: ornate bird form with gold accents on wings, narrative vignette panels (sky and ground), minimal gore, emphasis on pathos.","mysore_prompt":"Mysore style: refined shading, clear depiction of talons and motion, subdued palette to keep karuṇa dominant.","pahari_prompt":"Pahari style: mountainous/sky backdrop, lyrical flight arc, small figure falling, emotive storytelling focus."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"karuṇa with tension","suggested_raga":"Todi","pace":"medium","voice_tone":"pained, narrative, slightly hushed on ‘patito’"}
FAQs
It illustrates how Purāṇic storytelling uses natural predation (hawk and prey) as a narrative device to discuss contingency, suffering, and the chain of events leading to moral dialogue.
No named place is given; the imagery is ecological (air/sky-route) rather than geographic.
Recognition of causality and vulnerability: beings are subject to forces beyond their control, encouraging empathy rather than triumphal judgment.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.