Varaha Purana 122.44: Adhyaya 122, Shloka 44
The Greatness of Kokāmukha
Sacred Site Eulogy and Salvific Narrative
ततः कदाचिच्छयने सुप्तौ तौ दम्पती किल ॥ गते बहुतिथे काले पुनः पप्रच्छ सा प्रियम् ॥
tataḥ kadācic chayane suptau tau dampatī kila || gate bahutithe kāle punaḥ papraccha sā priyam ||
ต่อมาในกาลครั้งหนึ่ง เมื่อสามีภรรยาทั้งสองหลับอยู่บนที่บรรทม ครั้นกาลล่วงไปหลายวัน นางก็ทูลถามผู้เป็นที่รักอีกครั้ง
Narrator
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"persistent curiosity; unresolved concern returns after time; intimate domestic vulnerability (sleep)","key_question":"After time passes, the fundamental doubt remains—she seeks a deeper, more satisfying explanation."}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"psychology of inquiry","core_concept":"Deep existential questions recur; suppression or brief admonition does not end them—true resolution requires sustained teaching and inner transformation.","practical_application":"Return to inquiry with patience and steadiness; keep seeking under guidance until understanding becomes lived insight."}
Subject Matter: ["Narrative structure","Ethics","Human relationships"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: karuṇa
Type: bedchamber / household space
Related Themes: VP 122.45 (admonition against excessive questioning); VP 122.47+ (implied continuation: her renewed question and his fuller answer)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A quiet night scene: the couple asleep; time elapses; the woman awakens and gently questions her beloved again, indicating unresolved longing for understanding.","item_prompts":["moonlit bedchamber","two resting figures","woman half-risen, speaking softly","lamp with low flame","sense of elapsed time (calendar beads/clock-like water pot)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: deep indigo night palette; stylized lamp; gentle awakening gesture; serene yet questioning mood.","tanjore_prompt":"Tanjore: rich textiles; gold highlights on lamp and ornaments; moon motif; intimate nocturnal scene.","mysore_prompt":"Mysore: soft chiaroscuro; delicate facial expressions; quiet domestic realism with classical restraint.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical night with moon and cool tones; minimal interior; tender whispering posture; emphasis on quiet emotion."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"soft narrative hush","suggested_raga":"Nilambari","pace":"slow","voice_tone":"low, intimate, storytelling"}
FAQs
It shows a common epic-Purāṇic pacing technique: temporal distance (“after many days”) that renews a deferred question.
No geographic location is explicitly identified in this verse.
It highlights persistence in seeking clarity, framed within relational trust.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.