Varaha Purana 112.72 — Adhyaya 112, Shloka 72
Praise and Procedure of Donating the Two-Faced Kapilā Cow and the Golden Pot
Hema-kumbha
यथाशक्त्या नृपो ग्रामैः पूजयेद्वत्सकं धरे ॥ सर्वपापविनिर्मुक्तो विष्णुसायुज्यमाप्नुयात् ॥
yathāśaktyā nṛpo grāmaiḥ pūjayed vatsakaṃ dhare || sarvapāpavinirmukto viṣṇusāyujyam āpnuyāt ||
โอ้พระแม่ธรณี กษัตริย์พึงบูชาลูกวัวตามกำลัง ด้วยการถวายทานเป็นหมู่บ้าน (การพระราชทานที่ดิน) เขาย่อมพ้นบาปทั้งปวง และบรรลุสายุชยะ คือความเป็นหนึ่งกับพระวิษณุ
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Direct address to Bhū-devī (‘धरे’), teaching rājadharma-dāna leading to purification and Viṣṇu-sāyujya."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"burdened-by-adharma implied; positioned as moral witness to kingship","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"Union with Viṣṇu (sāyujya) is general Vaiṣṇava soteriology; not Kṛṣṇa/Mathurā-specific."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"rajaniti","instruction_summary":"A king should, according to capacity, honor a calf by granting villages (go-sevā via land-grants), thereby gaining sinlessness and Viṣṇu-sāyujya.","karmic_consequence":"Following: सर्वपापविनिर्मुक्ति and Viṣṇu-sāyujya; breaking/neglect: not stated, but implied continuation of pāpa and loss of salvific fruit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"rājadharma + bhakti-soteriology","core_concept":"Power is sanctified by proportionate giving and protection of the vulnerable (symbolized by the calf); ethical kingship becomes a path to liberation.","practical_application":"For leaders: institute cow-protection, support agrarian communities, endow temples/learning, and calibrate giving ‘yathāśakti’ to avoid oppression while sustaining dharma."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Economy","Kingship (Rājadharma)"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vīra
Type: political-sacral economy
Related Themes: Varāha Purāṇa 112.81 (dāna/tarpaṇa complements worship)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A king performs a grand act of honoring a calf—symbolically through village grants—while Varāha teaches Bhū-devī the salvific fruit of such dāna.","item_prompts":["king with royal parasol","calf adorned with garland","grant deed/copperplate (tāmraśāsana)","village scene in background (fields, huts)","brāhmaṇas/elders witnessing","Varāha instructing; Bhū-devī beside"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: regal king offering before a garlanded calf; copperplate grant held by minister; Varāha and Bhū-devī in upper register; earthy greens/browns for village backdrop.","tanjore_prompt":"Tanjore: opulent king with gold ornaments; calf richly decorated; gold-leaf halos for Varāha and Viṣṇu-sāyujya aura motif; copperplate grant prominent.","mysore_prompt":"Mysore: courtly realism; detailed calf and attendants; serene Varāha teaching; subtle spiritual glow indicating pāpa-kṣaya and sāyujya.","pahari_prompt":"Pahari: narrative landscape with village and river; king kneeling by calf; Varāha as divine teacher in a cloud-band; delicate line and pastel palette."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"authoritative, dharma-proclaiming","suggested_raga":"Darbari Kānaḍā (gravitas)","pace":"medium-slow","voice_tone":"firm, royal-edict-like with devotional resolution on ‘विष्णुसायुज्यम्’"}
FAQs
It reflects a Purāṇic model of royal patronage where land or village grants are framed as ethically meritorious acts within ritual and social economies.
No specific place-name appears in this verse; the reference is social-administrative (grāma, ‘village’) rather than geographic.
To give and honor according to capacity, emphasizing proportional generosity and the moral weight of patronage.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.