Varaha Purana 11.35: Adhyaya 11, Shloka 35
Hospitality at Gauramukha’s Hermitage and the Power of the Wish-Fulfilling Jewel
चकार सञ्चयान् विप्रो नानाभक्ष्याणि सर्वशः । भक्ष्यं भोज्यं तथा लेह्यं चोष्यं बहुविधं तथा । चकारान्नाद्यनिचयं हेमपात्र्यश्च सर्वतः ॥ ११.३५ ॥
cakāra sañcayān vipro nānābhakṣyāṇi sarvaśaḥ | bhakṣyaṃ bhojyaṃ tathā lehyaṃ coṣyaṃ bahuvidhaṃ tathā | cakārānnādyanicayaṃ hemapātryaś ca sarvataḥ || 11.35 ||
พราหมณ์นั้นได้จัดทำคลังอาหารนานาชนิดไว้ทั่วทุกแห่ง—ทั้งของกิน ของรับประทานเป็นสำรับ ของเลีย และของดูด มีหลากหลายอย่างยิ่ง อีกทั้งได้กองสั่งสมเสบียงอาหารไว้ทุกทิศ พร้อมทั้งภาชนะทองคำด้วย.
Varāha (default speaker framework; explicit speaker not stated in fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dana-and-atithi-dharma","core_concept":"Accumulation is framed toward distribution: provisioning and vessels imply readiness for feeding guests, dependents, and ritual recipients.","practical_application":"Practice annadāna and atithi-sevā; keep resources organized for timely giving; avoid hoarding without purpose."}
Subject Matter: ["Ethics","Cultural Practices","Material Culture"]
Primary Rasa: Shanta
Secondary Rasa: Adbhuta
Type: Granaries/store-rooms and hospitality spaces
Related Themes: Varāha Purāṇa 11.11.31-34 (prosperous built environment culminating in provisioning)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Storehouses filled with diverse foods—eaten, chewed, licked, sucked—arranged in heaps, with gleaming golden vessels set out for service.","item_prompts":["granary/store-room interior","heaps of prepared provisions (annādya-nicaya)","platters of varied sweets and savories","golden bowls, plates, pots (hema-pātrī)","servants arranging stores","sense of abundance without chaos"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural interior with rhythmic stacks of vessels; warm gold/yellow tones; stylized food heaps; attendants in profile arranging offerings.","tanjore_prompt":"Tanjore still-life-meets-narrative: heavy gold-leaf on vessels; rich reds/greens for foods; symmetrical arrangement suggesting ritual readiness.","mysore_prompt":"Mysore detailed kitchen/store scene; realistic metallic sheen; careful depiction of vessel forms; calm, prosperous domesticity.","pahari_prompt":"Pahari intimate interior: simplified heaps of food, a few prominent golden vessels; delicate linework; warm lamplight ambiance."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Abundant, auspicious, hospitable","suggested_raga":"Bhoopali","pace":"Madhyama (enumerative clarity)","voice_tone":"Warm and generous, with crisp cadence on the fourfold food categories"}
FAQs
It documents a classical Sanskrit taxonomy of food-consumption modes (bhakṣya, bhojya, lehya, coṣya) and reflects elite hospitality practices and material culture (e.g., use of precious-metal vessels) in Purāṇic narrative settings.
No geographic location is named in this verse fragment; it focuses on provisioning and hospitality rather than sacred geography.
The verse foregrounds the cultural ideal of abundant preparation for guests/ritual contexts—an ethic of generosity and careful provision, expressed through comprehensive, categorized hospitality.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.