गदासि शंखारिधराश्चतुर्भुजा दैतेयदर्पापहरूपधारिणः । प्रगीयमानाः सुरसुंदरीभिस्ते यांति खं खेचरगात्रसंगाः
gadāsi śaṃkhāridharāścaturbhujā daiteyadarpāpaharūpadhāriṇaḥ | pragīyamānāḥ surasuṃdarībhiste yāṃti khaṃ khecaragātrasaṃgāḥ
ผู้เหล่านั้นถือคทาและดาบ ทรงสังข์และจักร เป็นผู้มีสี่กร แปลงกายเป็นรูปที่ทำลายทิฐิของเหล่าไทตยะ เมื่อถูกสรรเสริญด้วยบทเพลงของนางอัปสร ก็เหินขึ้นสู่เวหา พร้อมหมู่ทิพยสรรพสัตว์ผู้เหาะเหินได้
Narrator within the Māhātmya (deductively: a Purāṇic teacher addressing the king)
Tirtha: Vastrāpatha-kṣetra (vigil fruit)
Type: kshetra
Scene: Transfigured devotees appear as four-armed, holding gadā, asi, śaṅkha, and cakra; apsarases sing; they rise skyward amid gandharvas and flying beings, leaving the tīrtha behind in a glow.
The Māhātmya depicts the exalted destiny of the devoted—honored by celestial beings and lifted toward divine realms.
This is part of the Vastrāpathakṣetra Māhātmya’s depiction of fruits arising from the kṣetra’s vigil and devotion.
No new rite is prescribed; it poetically describes the fruit (phala) of prior practices like snāna, darśana, and jāgaraṇa.