Adhyaya 346

Verse 1

ईश्वर उवाच । तस्मादाग्नेयदिग्भागे स्थितः कर्कोटको रविः । पूर्वकल्पे महादेवि स्मृतः कर्कोटकान्वितः

อีศวรตรัสว่า “จากที่นั่น ณ ทิศอาคเนย์ คือทิศตะวันออกเฉียงใต้ มีพระสุริยะผู้เป็นที่รู้จักนามว่า ‘กรฺโกฏกะ’ สถิตอยู่ โอ มหาเทวี ในกัลปก่อน พระองค์ทรงเป็นที่ระลึกว่าเกี่ยวเนื่องกับกรฺโกฏกะ”

Verse 2

तस्य दर्शनमात्रेण प्रीताः स्युः सर्वदेवताः । सप्तम्यां रविवारेण धूप गंधानुलेपनैः । पूजयेद्यो विधानेन मुच्यते सर्वकिल्बिषैः

เพียงได้เห็นพระองค์ เหล่าเทวะทั้งปวงย่อมยินดี ผู้ใดในวันทิถีสัปตมีซึ่งตรงกับวันอาทิตย์ บูชาพระองค์ตามพิธีด้วยธูป เครื่องหอม และเครื่องเจิม ย่อมพ้นจากบาปทั้งสิ้น

Verse 346

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये कर्कोटकार्कमाहात्म्यवर्णनंनाम षटचत्वारिंशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः

ดังนี้ ในศรีสกันทมหาปุราณ อันเป็นสังหิตามีแปดหมื่นหนึ่งพันโศลก ในปรภาสขันฑะที่เจ็ด ภาคปรภาสเกษตรมหาตมยะตอนต้น บทที่สามร้อยสี่สิบหก นามว่า “พรรณนามหิมาแห่งกรฺโกฏการฺกะ” ย่อมสิ้นสุดลง