Adhyaya 320

Verse 1

ईश्वर उवाच । तस्माच्च पूर्वदिग्भागे किञ्चिदाग्नेयसंस्थितम् । लिंगद्वयं महापुण्यं विश्वकर्मप्रतिष्ठितम्

อีศวรตรัสว่า: “ทางทิศตะวันออกจากสถานที่นั้น ค่อนมาทางอาคเนย์เล็กน้อย มีลึงค์สององค์อันศักดิ์สิทธิ์ยิ่ง ซึ่งวิศวกรรมันได้สถาปนาไว้”

Verse 2

यदा वै नगरं कर्तुं त्वष्टा तत्र समागतः । प्रतिष्ठाप्य महादेवं नगरं कृतवांस्ततः

เมื่อทวษฏฤมาถึงที่นั้นเพื่อสร้างนคร เขาได้อัญเชิญและสถาปนาพระมหาเทวะไว้ก่อน แล้วจึงสร้างนครขึ้นภายหลัง

Verse 3

कृत्वा च नगरं रम्यं लिंगस्यास्य प्रभावतः । पुनः प्रतिष्ठितं र्लिगं तेन वै विश्वकर्मणा

ด้วยอานุภาพแห่งลึงค์นี้ เขาจึงเนรมิตนครอันงดงาม และลึงค์องค์เดิมนั้นเอง วิศวกรรมันได้สถาปนาขึ้นใหม่อีกครั้ง

Verse 4

कर्मादौ कर्मणश्चान्ते यात्रोद्वाहगृहादिके । लिंगद्वयं पूजयित्वा सिद्धिमाप्नोति तत्क्षणात्

ทั้งในยามเริ่มงานและยามงานสำเร็จ—ในคราวจาริกแสวงบุญ พิธีอภิเษกสมรส การปลูกเรือน และพิธีกรรมทั้งหลาย—ผู้บูชาลึงค์คู่ย่อมบรรลุความสำเร็จฉับพลัน

Verse 5

तस्मात्सर्वप्रयत्नेन गंधामृतरसोदकैः । नैवेद्यै विविधैर्देवि लिंगयुग्मं प्रपूजयेत्

เพราะฉะนั้น ข้าแต่เทวี ด้วยความเพียรทุกประการ พึงบูชาลึงค์คู่โดยชอบ ด้วยเครื่องสักการะหอมกรุ่น ด้วยรสหวานดุจอมฤตและน้ำ พร้อมทั้งไนเวทยะนานาประการ

Verse 320

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य उन्नतस्थानमाहात्म्ये लिंगद्वयमाहात्म्यवर्णनंनाम विंशोत्तरत्रिशततमोऽध्यायः

ดังนี้ ในศรีสกันทมหาปุราณะ สังหิตาแปดหมื่นหนึ่งพันคาถา ในภาคที่เจ็ดคือประภาสขันฑะ ภายในประภาสเกษตรมหาตมยะตอนแรก ในมหาตมยะของอุนนตสถาน บทที่สามร้อยยี่สิบชื่อว่า “พรรณนามหิมาแห่งลึงค์คู่” ยุติลงเพียงนี้