ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि देवं सिद्धेश्वरं परम् । तस्यैव पश्चिमे भागे सिद्धैः संस्थापितं पुरा
īśvara uvāca | tato gacchenmahādevi devaṃ siddheśvaraṃ param | tasyaiva paścime bhāge siddhaiḥ saṃsthāpitaṃ purā
อีศวรตรัสว่า: “แล้วแต่บัดนี้ โอ้มหาเทวี พึงไปยังพระผู้เป็นสูงสุด ‘สิทธิเศวร’ ณ ด้านตะวันตกของสถานศักดิ์สิทธิ์นั้นเอง เหล่าสิทธะได้สถาปนาลึงค์ไว้แต่กาลก่อน”
Īśvara (Śiva)
Tirtha: Siddheśvara
Type: kshetra
Listener: Mahādevī (Pārvatī)
Scene: Śiva instructs Devī on the next stop of the pilgrimage: a coastal sacred precinct with a small shrine to Siddheśvara on the western side; faint presence of Siddhas as luminous ascetics in the background.
Seek out the divinized geography of Prabhāsa: approaching Siddheśvara is presented as a direct encounter with the supreme Śiva.
Siddheśvara in Prabhāsa Kṣetra, with mention of a Siddha-established liṅga to the west of the sacred locus.
A pilgrimage injunction: “one should go” (gacchet) to Siddheśvara—implying darśana and worship at the liṅga.