Adhyaya 260
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 260

Adhyaya 260

อีศวรตรัสกับเทวีให้มุ่งไปยัง “สิทธิเศวร” เทวรูปสูงสุดซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเขตปรภาสะ และเดิมถูกสถาปนาโดยเหล่าสิทธะ ผู้เป็นหมู่เทพยดาอันศักดิ์สิทธิ์ เหล่าสิทธะมาถึงแล้วประกอบพิธีอภิเษกและตั้งลึงค์ด้วยเจตนาชัดเจนเพื่อให้บรรลุสิทธิในกิจการทั้งปวง เมื่อพระศิวะทอดพระเนตรตบะอันเข้มข้นของพวกเขา ก็ทรงพอพระทัย พระศิวะประทานความสามารถอัศจรรย์หลากหลาย เช่น อณิมาและอิศวรรยะทั้งหลาย พร้อมประกาศการสถิตใกล้ชิดเป็นนิตย์ (นิตยะ-สานิธยะ) ณ สถานที่นั้น ต่อมามีข้อกำหนดตามกาลว่า ผู้ใดบูชาพระศิวะที่นั่นในวันขึ้น ๑๔ ค่ำ (ศุกละ-จตุรทศี) เดือนไจตระ ย่อมถึงสภาวะสูงสุดด้วยพระกรุณาของพระศิวะ ครั้นจบเรื่อง พระศิวะอันตรธานจากสายตา เหล่าสิทธะยังคงบูชาต่อไป และมีคำสั่งสอนทั่วไปว่า การบูชาสิทธิเศวรด้วยศรัทธาย่อมนำมาซึ่งความสำเร็จยิ่งและผลอันปรารถนา จึงควรสักการะอย่างสม่ำเสมอ

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि देवं सिद्धेश्वरं परम् । तस्यैव पश्चिमे भागे सिद्धैः संस्थापितं पुरा

อีศวรตรัสว่า: “แล้วแต่บัดนี้ โอ้มหาเทวี พึงไปยังพระผู้เป็นสูงสุด ‘สิทธิเศวร’ ณ ด้านตะวันตกของสถานศักดิ์สิทธิ์นั้นเอง เหล่าสิทธะได้สถาปนาลึงค์ไว้แต่กาลก่อน”

Verse 2

सिद्धा नाम सुराः पूर्वं तत्रागत्य वरानने । लिंगं संस्थापयामासुः सिद्ध्यर्थं सर्ववस्तुषु

โอ้พระนางผู้พักตร์งาม ในกาลก่อน เหล่าเทวะผู้เรียกว่า ‘สิทธะ’ ได้มาถึงที่นั้น และได้สถาปนาลึงค์ไว้ ด้วยปรารถนาความสำเร็จและความสมบูรณ์ในกิจทั้งปวง

Verse 3

ततस्तुष्टो महादेवि तेषां दृष्ट्वा तपो महत् । अणिमादिकमैश्वर्यं तेषां सर्वं ददौ शिवः

แล้วโอ้มหาเทวี พระศิวะทรงพอพระทัยเมื่อทอดพระเนตรตบะอันยิ่งใหญ่ของพวกเขา จึงประทานอิศวรรยสิทธิทั้งปวงแก่เขา เริ่มแต่ ‘อนิมา’ เป็นต้นไป

Verse 4

अब्रवीदत्र मे नित्यं सानिध्यं च भविष्यति

พระองค์ทรงประกาศว่า: “ณ ที่นี้ ความสถิตใกล้ชิดของเราจักดำรงอยู่เป็นนิตย์ตลอดกาล”

Verse 5

चैत्रे शुक्लचतुर्द्दश्यां योऽत्र मां पूजयिष्यति । स यास्यति परं स्थानं प्रसादान्मम पुण्यकृत्

ผู้ใดบูชาข้าพเจ้าที่นี่ ในวันจตุรทศีแห่งปักษ์สว่าง เดือนไจตรา ผู้นั้นผู้กระทำบุญย่อมด้วยพระกรุณาของข้าพเจ้า บรรลุพระสถานอันสูงสุด

Verse 6

एवमुक्त्वाऽथ भगवाञ्जगामादर्शनं ततः । सिद्धाश्चैव तदाऽगत्य पूजयंति महेश्वरम्

ครั้นตรัสดังนี้แล้ว พระผู้เป็นเจ้าก็อันตรธานจากสายตา ต่อมาบรรดาสิทธะได้มาถึงอีกครั้ง และบูชาพระมหेशวร

Verse 7

यस्तमाराधयेद्भक्त्या संसिद्धिं लभतेऽद्भुताम् । ईप्सितां च सुरश्रेष्ठे तस्मात्तं पूजयेत्सदा

ผู้ใดอาราธนาพระองค์ด้วยภักติ ย่อมได้สิทธิอันน่าอัศจรรย์และสมบูรณ์ พร้อมทั้งพรที่ปรารถนา โอ้เทวีผู้ประเสริฐที่สุด เพราะฉะนั้นพึงบูชาพระองค์เสมอ

Verse 260

इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये सिद्धेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम षष्ट्युत्तरद्विशततमोऽध्यायः

ดังนี้ จบอธยายที่ ๒๖๐ ชื่อว่า “พรรณนามหิมาแห่งสิทธิเศวร” ในปรภาสขันฑะ ภายในปรภาสเกษตรมหาตมยะ แห่งศรีสกันทมหาปุราณะ ในเอกาศีติสาหัสรีสังหิตา