Adhyaya 181
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 181

Adhyaya 181

พระอีศวรทรงแนะนำพระมหาเทวีถึงสถานศักดิ์สิทธิ์อันประเสริฐชื่อ ‘เกษตรปาเลศวร’ ซึ่งตั้งอยู่ไม่ไกลทางทิศตะวันออก ใกล้กับสิทเธศวร และทรงกำชับให้ผู้แสวงบุญเดินทางไปยังสถานนั้น ในวันติติศุกลปัญจมี พึงไปเฝ้าดาร์ศนะ แล้วบูชาอย่างเป็นลำดับด้วยของหอมและดอกไม้ตามพิธีกรรม ต่อจากนั้นให้ทำทานตามกำลัง โดยเลี้ยงภัตตาหารพราหมณ์ด้วยอาหารหลากหลาย เพื่อให้ภักติส่วนตนประสานกับธรรมเพื่อส่วนรวมผ่านทานและอันนทาน ตอนท้ายระบุว่าเป็นอัธยายที่ 181 แห่ง ‘ประภาสเกษตรมหาตมยะ’ ในประภาสขันฑะที่เจ็ดของสกันทมหาปุราณะ แสดงถึงการจัดหมวดหมู่คำบรรยายภูมิศักดิ์สิทธิ์อย่างเป็นระบบ

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि क्षेत्रपेश्वरमुत्तमम् । सिद्धेश्वर समीपस्थं पूर्वस्मिन्नातिदूरतः

อีศวรตรัสว่า “แล้วแต่บัดนั้น โอ้มหาเทวี พึงไปยังเกษตรเปศวรอันประเสริฐ ซึ่งตั้งอยู่ใกล้สิทธิเศวร ทางทิศตะวันออกไม่ไกลนัก”

Verse 2

तं दृष्ट्वा शुक्लपञ्चम्यां न च नागैः स दश्यते

เมื่อได้เห็นพระองค์ในวันศุกลปัญจมี (ขึ้น ๕ ค่ำ) แล้ว แม้เหล่านาคก็ไม่อาจทำอันตรายได้

Verse 3

पूजयेत्तं विधानेन गन्धपुष्पादिभिः क्रमात् । भोजयेद्ब्राह्मणाञ्छक्त्या भक्ष्यभोज्यैरनेकशः

พึงบูชาพระองค์ตามพิธีอันถูกต้อง โดยลำดับด้วยเครื่องหอม ดอกไม้ และสิ่งอื่น ๆ; และตามกำลังศรัทธา พึงเลี้ยงพราหมณ์ด้วยอาหารนานาชนิด ทั้งของว่างและภัตตาหาร

Verse 181

इतिश्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्र माहात्म्ये क्षेत्रपालेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामैकाशीत्युत्तरशततमोऽध्यायः

ดังนี้ จบอธยายที่หนึ่งร้อยแปดสิบเอ็ด ชื่อว่า “พรรณนาพระสิริแห่งเกษตรปาเลศวร” ในปรภาสขันฑะ ภายในปรภาสเกษตรมหาตมยะ แห่งศรีสกันทมหาปุราณ ในสังหิตาที่มีแปดหมื่นหนึ่งพันโศลก