Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 11

Devanagari script

लंबिनी चन्द्रिका कान्ता क्रूरा शान्ता महोदया । भीषणी नन्दिनीऽशोका सुपर्णा विमलाऽक्षया

Transliteration

laṃbinī candrikā kāntā krūrā śāntā mahodayā | bhīṣaṇī nandinī'śokā suparṇā vimalā'kṣayā

Translation

นางทั้งหลายคือ: ลัมบินี, จันทริกา, กานตา, กรูรา, ศานตา, มโหทยา; ภีษณี, นันทินี, อโศกา, สุปรณา, วิมลา และ อักษยา

Word by Word

• लम्बिनी: Lambinī (a name)
• लम्बिनी: Karta (Name in list/कर्ता-निर्देश)
• Type: Noun
• Root: लम्बिनी (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा विभक्ति, एकवचन (नाम/नामधेय)

• चन्द्रिका: Candrikā
• चन्द्रिका: Karta (Name in list/कर्ता-निर्देश)
• Type: Noun
• Root: चन्द्रिका (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)

• कान्ता: Kāntā
• कान्ता: Karta (Name in list/कर्ता-निर्देश)
• Type: Noun
• Root: कान्ता (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)

• क्रूरा: Krūrā
• क्रूरा: Karta (Name in list/कर्ता-निर्देश)
• Type: Noun
• Root: क्रूरा (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)

• शान्ता: Śāntā
• शान्ता: Karta (Name in list/कर्ता-निर्देश)
• Type: Noun
• Root: शान्ता (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)

• महोदया: Mahodayā
• महोदया: Karta (Name in list/कर्ता-निर्देश)
• Type: Noun
• Root: महोदया (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)

• भीषणी: Bhīṣaṇī
• भीषणी: Karta (Name in list/कर्ता-निर्देश)
• Type: Noun
• Root: भीषणी (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)

• नन्दिनी: Nandinī
• नन्दिनी: Karta (Name in list/कर्ता-निर्देश)
• Type: Noun
• Root: नन्दिनी (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)

• अशोका: Aśokā
• अशोका: Karta (Name in list/कर्ता-निर्देश)
• Type: Noun
• Root: अशोका (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)

• सुपर्णा: Suparṇā
• सुपर्णा: Karta (Name in list/कर्ता-निर्देश)
• Type: Noun
• Root: सुपर्णा (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)

• विमला: Vimalā
• विमला: Karta (Name in list/कर्ता-निर्देश)
• Type: Noun
• Root: विमला (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)

• अक्षया: Akṣayā
• अक्षया: Karta (Name in list/कर्ता-निर्देश)
• Type: Noun
• Root: अक्षया (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)

Speaker

Skanda

Tirtha Mahatmya

Tirtha: Prabhāsa-kṣetra

Type: kshetra

Skanda Dialogue

Listener: Mahādevī

Visual Art Cues

Scene: A litany of names is pronounced; visually, sixteen feminine archetypes appear as subtle halos or attendants around a central lunar motif, each embodying her name’s quality (peaceful, radiant, fierce, auspicious).

Characters & Entities

• Laṃbinī
• Candrikā
• Kāntā
• Krūrā
• Śāntā
• Mahodayā
• Bhīṣaṇī
• Nandinī
• Aśokā
• Suparṇā
• Vimalā
• Akṣayā

FAQs

What is the primary spiritual lesson of this shloka?

Remembering and reciting sacred names is a purāṇic mode of devotion, supporting smaraṇa and bhakti.

Which specific holy site (Tirtha) is glorified here?

The list appears within the Prabhāsa-kṣetra Māhātmya narrative frame, though the verse itself is a name-catalog.

What ritualistic prescription is mentioned?

No explicit ritual; the implied practice is nāma-smaraṇa (remembrance/recitation of names).