ऋषय ऊचुः । ॐ नमो मूलप्रकृतये अजिताय महात्मने । अनावृताय देवाय निःस्पृहाय नमोनमः
ṛṣaya ūcuḥ | oṃ namo mūlaprakṛtaye ajitāya mahātmane | anāvṛtāya devāya niḥspṛhāya namonamaḥ
เหล่าฤๅษีกล่าวว่า: โอม—ขอนอบน้อมแด่มูลปรกฤติ แด่ผู้มิอาจพิชิต ผู้มีมหาตมัน; ขอนอบน้อมแล้วนอบน้อมอีกแด่เทวะผู้ไม่ถูกปกปิด และผู้ปราศจากความใคร่ปรารถนา
Ṛṣis (sages)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Listener: Maheśvara (directly present)
Scene: Sages with folded hands chant ‘Oṃ namo…’ before the manifested Śiva; the atmosphere is still, with Śiva’s calm gaze, suggesting desireless transcendence; subtle cosmic motifs (seed, root, veil lifted) appear in the aura.
The highest divinity is the primal ground of being—unconquered, unobscured, and beyond craving—worthy of repeated surrender.
Prabhāsakṣetra, where the sages’ stotra becomes part of the site’s living praise-tradition.
Stotra/japa style worship through repeated namaskāra (namo namaḥ), anchored in Oṃ.