Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 71
अपि पापसमाचारः किं पुनर्धार्मिकः शुचिः । गोमती संगमे स्नात्वा चक्रतीर्थे तथैव च । मुच्यते पातकैर्घोरै र्मानवो नात्र संशयः
api pāpasamācāraḥ kiṃ punardhārmikaḥ śuciḥ | gomatī saṃgame snātvā cakratīrthe tathaiva ca | mucyate pātakairghorai rmānavo nātra saṃśayaḥ
แม้ผู้เคยชินกับความบาป—ยิ่งไม่ต้องกล่าวถึงผู้ทรงธรรมและบริสุทธิ์—เมื่ออาบน้ำศักดิ์สิทธิ์ ณ สังฆมของแม่น้ำโคมตี และเช่นเดียวกัน ณ จักรตีรถะ ย่อมพ้นจากบาปหนักอันน่ากลัว—ปราศจากข้อสงสัย
Narrative voice (contextual Purāṇic narrator within Dvārakā Māhātmya; specific speaker not explicit in this excerpt)
Tirtha: Gomatī-saṅgama and Cakratīrtha (Dvārakā)
Type: sangam
Listener: null
Scene: Pilgrims bathe at the Gomatī confluence; nearby is Cakratīrtha marked by a cakra emblem; water glitters, and a sense of cleansing radiates as dark stains wash away.
FAQs
Tīrtha-snānā (ritual bathing at a sacred site) is upheld as a powerful means of purification, accessible even to grievous sinners.
The Gomatī confluence (Gomatī-saṅgama) and Cakratīrtha in the Dvārakā sacred landscape.
Bathing (snāna) at Gomatī-saṅgama and at Cakratīrtha for removal of sins.