Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 25

त्वं रतिस्त्वं धृतिस्तुष्टिस्त्वं गौरी त्वं सुरेश्वरी । त्वं लक्ष्मीस्त्वं च सावित्री गायत्री त्वमसंशयम्

tvaṃ ratistvaṃ dhṛtistuṣṭistvaṃ gaurī tvaṃ sureśvarī | tvaṃ lakṣmīstvaṃ ca sāvitrī gāyatrī tvamasaṃśayam

พระองค์คือรตี พระองค์คือธฤติและความอิ่มเอม พระองค์คือคौรี และคือพระนางผู้เป็นใหญ่เหนือเหล่าเทวะ พระองค์คือพระลักษมี และคือสาวิตรี—โดยแท้จริงพระองค์คือคายตรี มิอาจสงสัย

त्वम्you
त्वम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formउत्तमपुरुष-सर्वनाम, प्रथमा (1), एकवचन
रतिःRati (love/desire)
रतिः:
Predicate Nominative (समानााधिकरण)
TypeNoun
Rootरति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन
त्वम्you
त्वम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formप्रथमा (1), एकवचन
धृतिःsteadfastness
धृतिः:
Predicate Nominative (समानााधिकरण)
TypeNoun
Rootधृति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन
तुष्टिःcontentment
तुष्टिः:
Predicate Nominative (समानााधिकरण)
TypeNoun
Rootतुष्टि (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन
त्वम्you
त्वम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formप्रथमा (1), एकवचन
गौरीGaurī
गौरी:
Predicate Nominative (समानााधिकरण)
TypeNoun
Rootगौरी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन
त्वम्you
त्वम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formप्रथमा (1), एकवचन
सुरेश्वरीmistress of the gods
सुरेश्वरी:
Predicate Nominative (समानााधिकरण)
TypeNoun
Rootसुर (प्रातिपदिक) + ईश्वरी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः (सुराणाम् ईश्वरी)
त्वम्you
त्वम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formप्रथमा (1), एकवचन
लक्ष्मीःLakṣmī
लक्ष्मीः:
Predicate Nominative (समानााधिकरण)
TypeNoun
Rootलक्ष्मी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन
त्वम्you
त्वम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formप्रथमा (1), एकवचन
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-बोधक-अव्यय (conjunction)
सावित्रीSāvitrī
सावित्री:
Predicate Nominative (समानााधिकरण)
TypeNoun
Rootसावित्री (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन
गायत्रीGāyatrī
गायत्री:
Predicate Nominative (समानााधिकरण)
TypeNoun
Rootगायत्री (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन
त्वम्you
त्वम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formप्रथमा (1), एकवचन
असंशयम्without doubt
असंशयम्:
Kriya-vishesana (Adverbial/क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootअसंशयम् (अव्यय; नञ्-पूर्वक)
Formअव्यय, क्रियाविशेषण (adverb)

Niṣadhādhipati (the lord/king of Niṣadha), offering Devī-stuti

Type: kshetra

Scene: A serene Mahādevī radiates multiple aspects: lotus-bearing Lakṣmī aura, Vedic Gāyatrī light, Gaurī’s auspiciousness, and personified virtues (Dhṛti, Tuṣṭi) surrounding her like attendants.

D
Devī
R
Rati
D
Dhṛti
T
Tuṣṭi
G
Gaurī
S
Sureśvarī
L
Lakṣmī
S
Sāvitrī
G
Gāyatrī

FAQs

All auspicious powers—love, fortitude, prosperity, sacred wisdom—are expressions of the one Devī.

The verse is primarily theological (one Goddess, many forms); the tīrtha is not named in this line.

No direct prescription; the identification with Gāyatrī suggests reverence through mantra and purity of worship.