Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 1
सूत उवाच । एवं सम्बोधिता तेन सा भार्या विजने गता । कन्याप्रदानस्य रुचिः संजाता तदनन्तरम्
sūta uvāca | evaṃ sambodhitā tena sā bhāryā vijane gatā | kanyāpradānasya ruciḥ saṃjātā tadanantaram
สูตกล่าวว่า: เมื่อได้รับคำสั่งสอนจากเขาแล้ว นางภรรยาก็ไปยังที่สงัด; ครั้นไม่นานต่อมา ความปรารถนาจะทำกัญญาทาน (ยกธิดาให้แต่งงาน) ก็เกิดขึ้นในนาง
Sūta
Tirtha: Hāṭakeśvara-kṣetra (contextual)
Type: kshetra
Listener: dvija-sattamāḥ (frame audience)
Scene: A modest household near a sacred precinct: the husband has spoken; the wife steps into a quiet inner courtyard or grove, hands folded, contemplating; the atmosphere is restrained, devotional, and ethically weighty.
FAQs
Right counsel aligned with dharma can transform hesitation into willing participation in sacred social duties like kanyā-dāna.
The episode unfolds within the Nāgara Khaṇḍa’s Tīrthamāhātmya stream (Hāṭakeśvara-kṣetra setting), though this verse focuses on the domestic decision.
Kanyā-pradāna (kanyā-dāna) is the central rite being prepared for.