Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 88
वह्निरुवाच । एतद्वः साधितं कृत्यं मया पूर्वं द्विजोत्तमाः । तस्माद्यास्ये निजं स्थानं भवद्भिः पारमापितः
vahniruvāca | etadvaḥ sādhitaṃ kṛtyaṃ mayā pūrvaṃ dvijottamāḥ | tasmādyāsye nijaṃ sthānaṃ bhavadbhiḥ pāramāpitaḥ
ไฟกล่าวว่า: “โอ้ท่านผู้ประเสริฐในหมู่ทวิชะทั้งหลาย กิจนี้เราสำเร็จให้พวกท่านไว้ก่อนแล้ว เพราะฉะนั้นบัดนี้เราจักกลับสู่ธามะของตน โดยพวกท่านได้นำให้กิจนี้ถึงความสมบูรณ์แล้ว”
Vahni (Agni, Fire)
FAQs
Divine forces assist dharma when invoked rightly; Agni acts as purifier and fulfiller of ritual duty.
A tīrtha in Nāgarakhaṇḍa’s Tīrthamāhātmya where Agni’s presence and purification are central; the exact name is outside this excerpt.
Agni indicates the completion of an assigned rite/task; the surrounding passage frames a purity-rite connected to the tīrtha.