Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 64
चंडेन वै पुष्कसेन सफलं तस्य चाभवत् । प्रसंगेनापि तेनैव कृतं तच्चाल्पबुद्धिना
caṃḍena vai puṣkasena saphalaṃ tasya cābhavat | prasaṃgenāpi tenaiva kṛtaṃ taccālpabuddhinā
แท้จริงแล้ว ด้วยจัณฑะ—คือปุษกเสนะ—การกระทำนั้นจึงบังเกิดผลแก่เขา แม้ผู้นั้นจะมีปัญญาน้อยและทำไปเพียงโดยบังเอิญก็ตาม แต่ก็ยังให้ผลตอบแทน
Lomaśa (to the ṛṣis)
Tirtha: Kedāra-kṣetra (implied)
Type: kshetra
Scene: A simple-minded man performs a small act without full intent; the scene then shows the act blossoming into visible spiritual fruit—Śiva’s favor—illustrating ‘prasanga’ turning into ‘saphalatā’.
FAQs
In a sacred setting, even a small or accidental pious act can yield significant spiritual fruit.
The Kedāra sacred region (Kedārakhaṇḍa) where acts connected to Śiva quickly become fruitful.
No new ritual is prescribed here; it emphasizes the potency (phala) of a deed done in a holy context.