Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 9
स्पर्द्धमानास्ततान्योन्यं गर्जंतश्च मुहुर्मुहुः । वृषपर्वा ह्युवा चेदं बलिनं दैत्यपुंगवम्
sparddhamānāstatānyonyaṃ garjaṃtaśca muhurmuhuḥ | vṛṣaparvā hyuvā cedaṃ balinaṃ daityapuṃgavam
ต่างประชันกันและคำรามซ้ำแล้วซ้ำเล่า วฤษภรวันและหัวหน้าหนุ่มอื่นๆ ได้กล่าวแก่พญาพลี ผู้เป็นดุจโคอุสุภะผู้ทรงพลังในหมู่ทานวะ
Lomaharṣaṇa (Sūta), narrating to the sages (contextual deduction)
Tirtha: Kedāra (Kedāranātha)
Type: kshetra
Listener: Naimiṣāraṇya Ṛṣis
Scene: A ring of youthful Daitya chiefs, muscles taut, faces turned toward Bali; Vṛṣaparvan prominent, all roaring and gesturing in competitive fervor as banners whip in the wind.
FAQs
Even in martial narratives, the Purāṇa highlights the surge of ego and rivalry that precedes conflict—warning that unchecked pride becomes the seed of destruction.
The broader setting is Kedāra (Kedārakhaṇḍa), a Śaiva sacred landscape; this verse itself is part of the battle-prelude within that Kedāra context.
No direct vrata, dāna, snāna, or japa instruction appears in this verse.