विष्णुना संस्तुतो देवो लिंगरूपी महेश्वरः । प्रादुर्बभूव सांबोऽथ बोधयन्निव तान्सुरान्
viṣṇunā saṃstuto devo liṃgarūpī maheśvaraḥ | prādurbabhūva sāṃbo'tha bodhayanniva tānsurān
เมื่อพระวิษณุสรรเสริญแล้ว พระมหेशวรผู้ทรงปรากฏเป็นลึงค์ ก็อุบัติเป็น “สามพา” (พระศิวะพร้อมพระอุมา) ประหนึ่งกำลังสั่งสอนเหล่าเทพนั้น
Sūta (Lomaharṣaṇa) narrating
Tirtha: Kedāra/Kedāranātha
Type: kshetra
Scene: Viṣṇu stands in reverent stuti; from a radiant liṅga emerges Maheśvara as Sāmbā—Śiva with Umā—turning toward the assembled devas as if beginning a sermon.
Sincere praise invites divine manifestation, and Śiva appears not only to protect but also to teach dharma and right understanding.
Kedāra (within Kedārakhaṇḍa), contextualizing Śiva’s presence and guidance as part of the site’s greatness.
No explicit ritual is stated; the narrative highlights stuti (praise) leading to darśana (manifestation).