Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 8
किंतु पूर्वं तपस्तप्त्वा रेवया बह्वनेहसम् । वरदानोन्मुखो धाता प्रार्थितश्चेति सत्तम
kiṃtu pūrvaṃ tapastaptvā revayā bahvanehasam | varadānonmukho dhātā prārthitaśceti sattama
แต่ก่อนอื่น โอ้ผู้ประเสริฐในหมู่สัตบุรุษ เรวา (นรมทา) ได้บำเพ็ญตบะอย่างยาวนานยิ่ง; แล้วจึงเข้าเฝ้าธาตา พรหมผู้ทรงโน้มพระทัยจะประทานพร และทูลวิงวอนขอพรนั้น
Skanda (contextual attribution within Kāśīkhaṇḍa: Skanda to Agastya)
Tirtha: Revā (Narmadā)
Type: river
Listener: null
Scene: Personified Revā as a radiant river-goddess performing long tapas on a riverbank/forest hermitage; Brahmā (Dhātā) appears, four-faced, lotus-seated, inclined to grant a boon.
FAQs
Persistent tapas, done with faith, prepares one to receive divine grace and boons.
The broader narrative belongs to Kāśī’s glory, though this verse focuses on Narmadā’s austerities before Brahmā.
Tapas (austerity) is emphasized as the preparatory dharmic act before seeking a boon.