Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 35

संवत्सरार्तवो मासाः पक्षाहोरात्रयः क्रमात् । कलाकाष्ठामुहूर्तादि निमे षादि लवास्तथा

saṃvatsarārtavo māsāḥ pakṣāhorātrayaḥ kramāt | kalākāṣṭhāmuhūrtādi nime ṣādi lavāstathā

ตามลำดับอันควร ได้บังเกิดสํวัตสร (ปี) ฤดู เดือน ปักษ์ และอหอราตรี (กลางวันกลางคืน) และยังมีมาตราวัดกาลเวลา เช่น กะลา กาษฐา มุหูรต เป็นต้น จนถึงนิมेषะและลวะด้วย

संवत्सराःyears
संवत्सराः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootsaṃvatsara (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा (1st/Nominative); बहुवचन (Plural)
ऋतवःseasons
ऋतवः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootṛtu (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा (1st/Nominative); बहुवचन (Plural)
मासाःmonths
मासाः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootmāsa (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा (1st/Nominative); बहुवचन (Plural)
पक्षाःfortnights
पक्षाः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootpakṣa (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा (1st/Nominative); बहुवचन (Plural)
अहोरात्रयःdays and nights
अहोरात्रयः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootahaḥ + rātri (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा (1st/Nominative); बहुवचन (Plural); इतरेतर-द्वन्द्वः (copulative: “days and nights”)
क्रमात्in sequence
क्रमात्:
Sambandha (Relation/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootkrama (प्रातिपदिक)
Formअव्ययीभाव-निभः; पञ्चमी-एकवचन-रूपेण अव्ययवत् (ablatival adverb: “in order/successively”)
कलाa unit of time (kalā)
कला:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootkalā (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग; प्रथमा (1st/Nominative); एकवचन (Singular)
काष्ठाa time-unit (kāṣṭhā)
काष्ठा:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootkāṣṭhā (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग; प्रथमा (1st/Nominative); एकवचन (Singular)
मुहूर्तmuhūrta
मुहूर्त:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootmuhūrta (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा (1st/Nominative); एकवचन (Singular)
आदिand the rest
आदि:
Sambandha (Relation/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootādi (अव्यय/प्रातिपदिक)
Formअव्यय; समाहार/आदि-अर्थक (indeclinable: “and so on, etc.”)
निमेषa blink (nimeṣa)
निमेष:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootnimeṣa (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा (1st/Nominative); एकवचन (Singular)
आदिand so on
आदि:
Sambandha (Relation/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootādi (अव्यय/प्रातिपदिक)
Formअव्यय; आदि-अर्थक (etc.)
लवाःinstants (lavas)
लवाः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootlava (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा (1st/Nominative); बहुवचन (Plural)
तथाlikewise
तथा:
Sambandha (Relation/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Roottathā (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय/तुलना-वाचक (likewise)

Śiva (contextual; confirmed explicitly at 8.39)

Scene: A ‘wheel of time’ (kāla-cakra) showing concentric rings: saṃvatsara, ṛtu, māsa, pakṣa, ahorātra, then finer spokes for kalā-kāṣṭhā-muhūrta-nimeṣa-lava; sages point to the wheel as a teaching diagram.

S
Saṃvatsara
Ṛtu
M
Māsa
P
Pakṣa
A
Ahorātra
M
Muhūrta
N
Nimeṣa
L
Lava

FAQs

Time itself is sacred and ordered; recognizing its divisions supports disciplined living and timely performance of dharma.

No tīrtha is named; the verse establishes a cosmological basis for sacred timing.

No specific rite is prescribed, but the mention of muhūrta and time-divisions implicitly underpins ritual timing (kāla-niyama).