शुभकार्येषु सर्वेषु प्रथमं पूजयेत्तु ताम् । न स विघ्नं प्रपश्येत तदाप्रभृति पुत्रक
śubhakāryeṣu sarveṣu prathamaṃ pūjayettu tām | na sa vighnaṃ prapaśyeta tadāprabhṛti putraka
ในกิจอันเป็นมงคลทั้งปวง พึงบูชาพระนางก่อนเป็นอันดับแรก นับแต่นั้นไป โอ้บุตรเอ๋ย เขาจะไม่ประสบอุปสรรค
Rudra (Śiva)
Tirtha: धर्मारण्य
Type: kshetra
Listener: पुत्रक (dear son)
Scene: A householder begins a शुभकार्य by first lighting a lamp before Śrīmātā’s image; the scene is calm, orderly, and bright, symbolizing obstacle-free beginnings.
Begin dharmic actions with reverence to the divine; proper precedence in worship is said to harmonize circumstances and prevent impediments.
Dharmāraṇya, where Śrīmātā’s protective worship is taught as a living practice.
A clear rule of practice: perform Śrīmātā’s pūjā first before any śubha-kārya to avert vighna.