Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 29
युधिष्ठिर उवाच । येनाक्रांता मही सर्वा क्रमेणैकेन तत्त्वतः । विवरे विवरे रोम्णां वर्तंते च पृथक्पृथक्
yudhiṣṭhira uvāca | yenākrāṃtā mahī sarvā krameṇaikena tattvataḥ | vivare vivare romṇāṃ vartaṃte ca pṛthakpṛthak
ยุธิษฐิระกล่าวว่า: พระองค์ผู้ซึ่งด้วยก้าวเดียวได้แผ่ซ่านทั่วแผ่นดินโดยแท้—ในทุกช่องขุมขนแห่งพระเกศาของพระองค์ โลกทั้งหลายดำรงอยู่แยกกัน เป็นเอกเทศแต่ละส่วน
Yudhiṣṭhira
Scene: Yudhiṣṭhira’s awe-filled inquiry: Trivikrama Viṣṇu with one stride spanning the earth; close-up visionary detail of countless worlds shimmering within each pore of His hair—microcosm within macrocosm.
FAQs
The Lord’s greatness is immeasurable: creation is contained within Him, inspiring humility and surrender.
No single tīrtha is named in this verse; it supports the Dharmāraṇya Māhātmya by framing the region’s stories within the Lord’s cosmic supremacy.
None; it is a theological/cosmological inquiry.