Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 28
तत्रान्तं पापसङ्घस्य ध्रुवमाप्नोति मानवः । शङ्खोद्धारे नरः स्नात्वा तर्पयेत्पितृदेवताः
tatrāntaṃ pāpasaṅghasya dhruvamāpnoti mānavaḥ | śaṅkhoddhāre naraḥ snātvā tarpayetpitṛdevatāḥ
ที่นั่นมนุษย์ย่อมถึงที่สุดแห่งหมู่บาปที่สั่งสมแน่นอน ครั้นอาบน้ำ ณ ศังคโคทฺธาระแล้ว พึงทำตัรปณะ ถวายน้ำบูชาแด่ปิตฤและเทพทั้งหลาย
Śiva (deduced)
Tirtha: Śaṅkhoddhāra
Type: ghat
Listener: Devī (contextual continuity)
Scene: A devotee emerges from the river after snāna; seated on kusa grass, he offers tarpaṇa—water streams from cupped hands—toward a line of subtle ancestral forms and toward deities in the sky.
FAQs
Personal purification is completed by gratitude and obligation—snāna removes sin, while tarpaṇa fulfills duty toward ancestors and gods.
Śaṅkhoddhāra-tīrtha in the Revā Khaṇḍa.
Bathe at Śaṅkhoddhāra, then perform tarpaṇa for Pitṛs and devatās.