Mantra 33
स॒मु॒द्रो॒ऽसि वि॒श्वव्य॑चा अ॒जोऽस्येक॑पा॒दहि॑रसि बु॒ध्न्यो वाग॑स्यै॒न्द्रम॑सि॒ सदो॒ऽस्यृत॑स्य द्वारौ॒ मा मा॒ सनता॑प्त॒मध्व॑नामध्वपते॒ प्र मा॑ तिर स्व॒स्ति मे॒ऽस्मिन्प॒थि दे॑व॒याने॑ भूयात्
samu̱dró ’si vi̱śvávyacā ajó ’sy ékapād áhír asi budhnyò vā́g asy aindrám asi sadó ’sy ṛtásya dvā́rau | mā́ mā́ sanátāptam ádhvanām adhva̱pate prá mā tir svastí me ’smín pathí deva̱yā́ne bhūyāt
ท่านคือมหาสมุทร ผู้แผ่ซ่านทั่วสรรพสิ่ง. ท่านคือผู้ไม่เกิด (aja) ผู้มีเท้าเดียว. ท่านคืออสรพิษแห่งห้วงลึก (budhnya). ท่านคือพลังของอินทระในวาจา (aindram); ท่านคือสทัส (sadas ที่นั่งพิธี). ท่านคือประตูทั้งสองแห่งฤตะ (ṛta). โอ้เจ้าแห่งหนทาง (adhvapati) อย่าได้เผาผลาญข้าพเจ้าในรอยทางดึกดำบรรพ์; โปรดพาข้าพเจ้าข้ามไปเถิด. ขอความสวัสดีจงมีแก่ข้าพเจ้าในหนทางนี้ อันเป็นทางไปสู่เทพ (devayāna).
स॒मु॒द्रः॑ असि । वि॒श्व-व्य॑चा । अ॒जः असि । एक॑-पा॒त् । अहिः॑ असि । बु॒ध्न्यः । वाक् । अस्य । ऐ॒न्द्रम् असि । सदः॑ असि । ऋ॒तस्य॑ । द्वारौ॑ । मा । मा॒ । सनत॑-आ॒प्तम् । अध्व॑नाम् । अध्व॑-पते । प्र । मा॒ । तिर । स्व॒स्ति । मे॒ । अ॒स्मिन् । प॒थि । दे॒व॒-याने॑ । भूयात् ।