Mantra 44
दे॒वं ब॒र्हिर्वारि॑तीनां दे॒वमिन्द्रं॑ वयो॒धसं॑ दे॒वं दे॒वम॑वर्धयत् । क॒कुभा॒ छन्द॑सेन्द्रि॒यं यश॒ इन्द्रे॒ वयो॒ दध॑द्वसु॒वने॑ वसु॒धेय॑स्य वेतु॒ यज॑
de·vám barhír vā́ritīnām de·vám índraṁ vayo·dhásaṁ de·vám de·vám avardhayat | kakúbhā́ chándasendriyáṁ yáśa índre váyo dádhad vasu·váne vasu·dhéyasya vétu yája
บรรหิส (Barhis) อันศักดิ์สิทธิ์ ผู้ขจัดผู้กีดขวางทั้งหลาย ทรงเพิ่มพูนเทพอินทระ (Indra) ผู้สถาปนาพละกำลัง; ด้วยฉันท์กกุภะ (Kakubh) ทรงเพิ่มพูนฤทธิ์เดชแห่งอินทระของเขา โดยตั้งยศศักดิ์และพละกำลังไว้ในอินทระ เพื่อการได้มาซึ่งทรัพย์ เพื่อการสถาปนาความมั่งคั่ง—ขอให้เขาได้สิ่งนั้นเถิด: ท่านจงบูชายัญเถิด!
दे॒वम् । ब॒र्हिः । वारि॑तीनाम् । दे॒वम् । इन्द्र॑म् । वयः॒धस॑म् । दे॒वम् । दे॒वम् । अ॒व॒र्ध॒य॒त् । क॒कुभा॑ । छन्द॑सा । इन्द्रि॒यम् । यशः॑ । इन्द्रे॑ । वयः॒ । दध॑त् । वसु॒वने॑ । वसु॒धेय॑स्य । वेतु॑ । यज॑