Mantra 9
नाभि॑र्मे चि॒त्तं वि॒ज्ञानं॑ पा॒युर्मेऽप॑चितिर्भ॒सत् । आ॒न॒न्द॒न॒न्दावा॒ण्डौ मे॒ भग॒: सौभा॑ग्यं॒ पस॑: । जङ्घा॑भ्यां प॒द्भ्यां धर्मो॑ऽस्मि वि॒शि राजा॒ प्रति॑ष्ठितः ।
nā́bhir me cittáṃ vijñā́naṃ pāyúr me ’pácitir bhasát | ānandánandāv āṇḍáu me bhágaḥ saúbhāgyaṃ pásas | jaṅghā́bhyāṃ padbhyā́ṃ dhármo ’smi víśi rājā́ prátiṣṭhitaḥ ||
สะดือของข้าคือจิตและความรู้แจ้ง; ทวารหนักของข้าคือความเสื่อมสลาย เป็นเครื่องชำระที่เผาให้บริสุทธิ์. อวัยวะคู่ของข้าคือความรื่นรมย์และความยินดี; ภคะ (Bhaga) คือส่วนแห่งโชคของข้า และพละแห่งความรุ่งเรืองคือความอุดมของข้า. ด้วยหน้าแข้งและเท้า ข้าคือธรรมะ (Dharma); ท่ามกลางชนทั้งหลาย พระราชาตั้งมั่นอย่างแน่วแน่ มีรากฐานมั่นคง.
नाभिः॑ । मे॒ । चि॒त्तम् । वि॒ज्ञानम् । पा॒युः । मे॒ । अप॑चितिः । भ॒सत् । आ॒न॒न्द॒न॒न्दौ । आ॒ण्डौ । मे॒ । भगः॑ । सौभा॑ग्यम् । पसः॑ । जङ्घा॑भ्याम् । प॒द्भ्याम् । धर्मः॑ । अ॒स्मि॒ । वि॒शि । राजा॑ । प्रति॑ष्ठितः ।