पुनः कारणसत्यांताः कारणब्रह्मणस्तथा । गंधादिभ्यस्तु भूतेभ्यस्तदूर्ध्वं निर्मिताः सदा
punaḥ kāraṇasatyāṃtāḥ kāraṇabrahmaṇastathā | gaṃdhādibhyastu bhūtebhyastadūrdhvaṃ nirmitāḥ sadā
อีกครั้งหนึ่ง หลักการทั้งหลายที่เริ่มด้วย “สัจจะเชิงเหตุ” บังเกิดจากพรหมผู้เป็นเหตุปฐม (การณพรหม) และเหนือขึ้นไปจากนั้น ตั้งแต่ธาตุปฐวีที่มีคุณแห่งกลิ่นหอมเป็นต้น ระดับชั้นทั้งหลายย่อมถูกสรรค์สร้างขึ้นเป็นลำดับอยู่เสมอ
Suta Goswami
Tattva Level: pasha
Shiva Form: Sadyojāta
Significance: Maps the descent from causal source to elements/qualities; supports tattva-śuddhi (discernment of bondage) and reorientation toward the causal Brahman/Śiva as the true refuge.
Role: creative
Cosmic Event: Cosmogonic unfolding (tattva-sṛṣṭi) implied
It points to a graded universe: gross elements and their qualities arise in an ordered way from a deeper causal source, ultimately rooted in the Causal Brahman—understood in Shaiva thought as Shiva, the supreme Pati behind all manifestation.
The Linga signifies the causal ground of all forms. By worshipping Saguna Shiva in the Linga, the devotee contemplates the source beyond the elements and qualities, recognizing Shiva as the inner cause supporting the entire hierarchy of creation.
A practical takeaway is Panchakshara japa (“Om Namaḥ Śivāya”) with Linga-dhyana: mentally trace the mind from sensory qualities (like smell, taste, etc.) back to their elemental bases and then to Shiva as the causal reality.