Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 45

स्कन्दसरः (Skandasara) — तीर्थवर्णनम् / Description of the Skandasara Sacred Lake

अभक्तो भक्तिमाप्नोति भक्तो भक्तिसमृद्धिभाक् । पुनः श्रुते च सद्भक्तिर्मुक्तिस्स्याच्च श्रुतेः पुनः

abhakto bhaktimāpnoti bhakto bhaktisamṛddhibhāk | punaḥ śrute ca sadbhaktirmuktissyācca śruteḥ punaḥ

แม้ผู้ไม่เป็นภักตะ (เมื่อได้ฟัง) ก็ได้บังเกิดภักติ; ผู้เป็นภักตะย่อมรุ่งเรืองในภักติ เมื่อฟังอีกครั้งภักติแท้ย่อมมั่นคง และเมื่อฟังซ้ำแล้วซ้ำเล่า โมกษะย่อมบังเกิด

अभक्तःa non-devotee
अभक्तः:
कर्ता (Subject)
TypeNoun
Rootअभक्त (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (Nom.), एकवचन
भक्तिम्devotion
भक्तिम्:
कर्म (Object)
TypeNoun
Rootभक्ति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया (Acc.), एकवचन
आप्नोतिattains
आप्नोति:
क्रिया (Verb)
TypeVerb
Root√आप् (धातु)
Formलट् (present), प्रथमपुरुष (3rd), एकवचन; परस्मैपद
भक्तःa devotee
भक्तः:
कर्ता (Subject)
TypeNoun
Rootभक्त (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
भक्तिसमृद्धिभाक्one who partakes of the prosperity of devotion
भक्तिसमृद्धिभाक्:
कर्ता-विशेषण (Adjective to subject)
TypeAdjective
Rootभक्ति + समृद्धि + भाज् (धातु)
Formसमास: भक्तिसमृद्धिः (षष्ठी-तत्पुरुष) + भाक् (√भाज् धातोः क्विप्/क्विन्-प्रत्ययान्त ‘भाक्’ = ‘sharing/possessing’); पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन — भक्तः इति विशेषण
पुनःagain
पुनः:
क्रियाविशेषण (Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootपुनः (अव्यय)
Formअव्यय, क्रियाविशेषण (adverb) — पुनरावृत्तिवाचक
श्रुतेupon hearing / when heard
श्रुते:
अधिकरण (Adhikaraṇa—sati-saptamī condition)
TypeVerb
Root√श्रु (धातु) + क्त (कृदन्त)
Formक्त-प्रत्ययान्त कृदन्त (past passive participle) ‘श्रुत’ — here locative singular नपुंसकलिङ्ग/पुंलिङ्ग रूप ‘श्रुते’ used as सति-सप्तमी (locative absolute): ‘when (it is) heard’
and
:
समुच्चय (Coordinator)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय, समुच्चयबोधक
सद्भक्तिःtrue devotion
सद्भक्तिः:
कर्ता (Subject)
TypeNoun
Rootसत् + भक्ति (प्रातिपदिक)
Formकर्मधारय-समास (सती/उत्तमा भक्तिः), स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
मुक्तिःliberation
मुक्तिः:
कर्ता (Subject—second clause)
TypeNoun
Rootमुक्ति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
स्यात्would be / may arise
स्यात्:
क्रिया (Verb)
TypeVerb
Root√अस् (धातु)
Formविधिलिङ् (optative), प्रथमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद
and
:
समुच्चय (Coordinator)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय, समुच्चयबोधक
श्रुतेःfrom hearing
श्रुतेः:
अपादान/हेतु (Apādāna/Source or Cause)
TypeNoun
Rootश्रुति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, षष्ठी (Gen.), एकवचन — ‘of/from hearing’ (source)
पुनःagain
पुनः:
क्रियाविशेषण (Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootपुनः (अव्यय)
Formअव्यय, क्रियाविशेषण

Suta Goswami

Tattva Level: pashu

Shiva Form: Sadāśiva

Significance: Maps a graded soteriology: śravaṇa generates bhakti in the uninitiated, strengthens it in devotees, and culminates in mukti—mirroring pilgrimage pedagogy where repeated darśana/śravaṇa matures the soul.

Type: stotra

Role: liberating

S
Shiva

FAQs

It teaches that śravaṇa (devout listening) to Shiva’s doctrine transforms the heart: it awakens bhakti in the indifferent, deepens it in devotees, stabilizes true devotion through repetition, and culminates in mukti by Shiva’s grace.

In Shaiva practice, hearing the Purana’s praise and teachings about Saguna Shiva and the Linga purifies understanding and strengthens loving surrender, which then matures into steady worship and, ultimately, realization of Shiva as Pati (the Liberator).

Regular śravaṇa and pāṭha (listening/recitation) of Shiva Purana passages—ideally alongside Panchakshara japa (“Om Namaḥ Śivāya”)—as a repeated discipline that ripens devotion and supports liberation.