Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 48

शिवशक्त्यैक्य-तत्त्वविचारः / Inquiry into the Unity of Śiva and Śakti

Para–Apara Ontology

पुरुषाख्यो मनुश्शंभुः शतरूपा शिवप्रिया । दक्षस्साक्षान्महादेवः प्रसूतिः परमेश्वरी

puruṣākhyo manuśśaṃbhuḥ śatarūpā śivapriyā | dakṣassākṣānmahādevaḥ prasūtiḥ parameśvarī

มะนุผู้มีนามว่า ‘ปุรุษะ’ แท้จริงคือศัมภู (พระศิวะ) เอง; ศตรูปาเป็นที่รักของพระศิวะ. ทักษะคือมหาเทวะโดยตรง และประสูติคือพระเทวีสูงสุด (ปรเมศวรี).

पुरुषाख्यःnamed ‘Puruṣa’
पुरुषाख्यः:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootपुरुष + आख्य (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; तत्पुरुष-समास (पुरुष-आख्यः = ‘पुरुष’ इति आख्यः)
मनुःManu
मनुः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootमनु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
शम्भुःŚambhu
शम्भुः:
Samānādhikaraṇa (समानाधिकरण/Predicate nominative)
TypeNoun
Rootशम्भु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
शतरूपाŚatarūpā
शतरूपा:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootशत + रूपा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; तत्पुरुष-समास (शत-रूपा = ‘शतं रूपाणि यस्याः/यस्याः रूपं शतम्’)
शिवप्रियाbeloved of Śiva
शिवप्रिया:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootशिव + प्रिया (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; तत्पुरुष-समास (शिवस्य प्रिया)
दक्षःDakṣa
दक्षः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootदक्ष (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
साक्षात्directly, in person
साक्षात्:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootसाक्षात् (अव्यय)
Formअव्यय; क्रियाविशेषण/निपात (adverb/particle)
महादेवःMahādeva
महादेवः:
Samānādhikaraṇa (समानाधिकरण/Predicate nominative)
TypeNoun
Rootमहा + देव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; कर्मधारय-समास (महान् देवः)
प्रसूतिḥPrasūti
प्रसूतिḥ:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootप्रसूति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
परमेश्वरीthe Supreme Goddess
परमेश्वरी:
Samānādhikaraṇa (समानाधिकरण/Predicate nominative)
TypeNoun
Rootपरम + ईश्वरी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; कर्मधारय-समास (परमा ईश्वरी)

Suta Goswami

Tattva Level: pati

Shiva Form: Mahādeva

Sthala Purana: No jyotirliṅga site is specified. The verse uses purāṇic identification (adhyāropa of divine presence) to read progenitors (Manu/Dakṣa) and their consorts as manifestations/roles of Śiva-Śakti in the unfolding of creation.

Significance: Frames genealogy and social order (manu/dakṣa lineages) as ultimately grounded in Śiva-Śakti; inspires pilgrims to see worldly duties as sanctified when aligned with devotion.

Shakti Form: Gaurī

Role: creative

Cosmic Event: Creation-order (prajā-sarga) is implied through Manu/Dakṣa identifications.

S
Shiva
S
Shambhu
M
Mahadeva
M
Manu (Purusha)
S
Shatarupa
D
Daksha
P
Prasuti
P
Parameshvari

FAQs

It teaches that the Lord (Pati), Śiva, pervades and assumes cosmic roles within creation; recognizing the divine presence behind names like Manu and Dakṣa supports devotion and right knowledge leading toward liberation.

By identifying prominent progenitors as manifestations of Śiva and the Goddess, the verse reinforces Saguna worship: the one formless Reality is approached through revealed forms and functions—just as the Liṅga is a sacred, accessible emblem of Śiva’s presence.

A practical takeaway is to meditate on Śiva’s indwelling presence while repeating the Pañcākṣarī mantra “Om Namaḥ Śivāya,” cultivating reverence for all divine functions as expressions of Mahādeva.