Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 8

अग्निकार्य-होमविधिः

Agnikārya and Homa Procedure

मेखलामध्यतः कुर्यात्पश्चिमे दक्षिणे ऽपि वा । शोभनामग्नितः किंचिन्निम्नामुन्मीलिकां शनैः

mekhalāmadhyataḥ kuryātpaścime dakṣiṇe 'pi vā | śobhanāmagnitaḥ kiṃcinnimnāmunmīlikāṃ śanaiḥ

จากกึ่งกลางแนวเมขลา (เส้นล้อมแท่นบูชา) พึงจัดทำไว้ทางทิศตะวันตกหรือทิศใต้ก็ได้ แล้วจากด้านกองไฟ พึงค่อย ๆ ทำช่องเปิดอันงดงามให้ต่ำลงเล็กน้อย เป็นทางระบายออก

मेखलामध्यतःfrom the middle of the mekhalā (ring/belt)
मेखलामध्यतः:
Apadana (अपादान)
TypeIndeclinable
Rootमेखला + मध्य (प्रातिपदिक)
Formअव्ययीभाव-समास; तसिल्-प्रत्ययान्त (ablatival adverb) ‘from the middle of the belt/zone’
कुर्यात्should make/do
कुर्यात्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Root√कृ (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन; परस्मैपद
पश्चिमेin the west
पश्चिमे:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootपश्चिम (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (7th/Locative), एकवचन; दिक्-देशवाचक
दक्षिणेin the south
दक्षिणे:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootदक्षिण (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन; दिक्-देशवाचक
अपिalso
अपि:
Sambandha (सम्बन्ध/particle)
TypeIndeclinable
Rootअपि (अव्यय)
Formसमुच्चय/सम्भावनार्थक-अव्यय (also/even)
वाor
वा:
Sambandha (सम्बन्ध/particle)
TypeIndeclinable
Rootवा (अव्यय)
Formविकल्पार्थक-अव्यय (or)
शोभनाम्beautiful
शोभनाम्:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootशोभना (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (2nd/Accusative), एकवचन; विशेषणम् (उन्मीलिकाम् इत्यस्य)
अग्नितःfrom the fire-side / from the fire
अग्नितः:
Apadana (अपादान)
TypeIndeclinable
Rootअग्नि (प्रातिपदिक)
Formतसिल्-प्रत्ययान्त अव्यय (ablatival adverb): ‘from/starting at the fire’
किञ्चित्a little
किञ्चित्:
Visheshana (विशेषण/degree)
TypeIndeclinable
Rootकिञ्चित् (सर्वनाम/अव्यय)
Formपरिमाणार्थक-अव्यय (a little/somewhat)
निम्नाम्low, depressed
निम्नाम्:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootनिम्ना (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; विशेषणम् (उन्मीलिकाम् इत्यस्य)
उन्मीलिकाम्a raised/curved ridge (uṇmīlikā)
उन्मीलिकाम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootउन्मीलिका (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
शनैःslowly
शनैः:
Kriya-visheshana (क्रिया-विशेषण)
TypeIndeclinable
Rootशनैस् (अव्यय)
Formक्रियाविशेषण-अव्यय (adverb): ‘slowly/gradually’

Suta Goswami

Tattva Level: pasha

S
Shiva

FAQs

It emphasizes disciplined, orderly sacred action: careful arrangement around the fire supports inner steadiness, making ritual a vehicle for purity and Shiva-oriented contemplation.

Such altar instructions commonly accompany Saguna Shiva worship, where outer precision (fire, space, directions) mirrors inner reverence, preparing the practitioner for offerings and mantra-centered devotion to Shiva.

It suggests a practical step of agni-ritual layout—creating a gentle, slightly lowered outlet/opening near the western or southern side—done slowly and carefully as part of a Shaiva rite.